Traduction de «druppel gezuiverd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

emulsie | vloeistof in fijne druppels in een andere vloeistof aanwezig
émulsion | dispersion d'un liquide insoluble dans un autre liquide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorschrift R/ Hydroalcoholische oplossing met 0,121% betamethasonvaleraat TMF Samenstelling Betamethasonvaleraat 0,121 g Hydroxypropylcellulose 400 1 g Isopropylalcohol 55 g Verdund fosforzuur 1 druppel Gezuiverd water q.s. ad 100 g Prijs Terugbetaling voorzien 1 module (50 g): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief; Maximum 2 modulen (100 g) bij acute aandoening of 6 modulen (300 g) bij chronische aandoening (*) Houdbaarheid en bewaring Twee maanden bij temperatuur tussen 15 en 25°C
Prescription R/ Solution hydro-alcoolique à 0,121% de bétaméthasone valérate FTM Composition Valérate de bétaméthasone 0,121 g Hydroxypropylcellulose 400 1 g Alcool isopropylique 55 g Acide phosphorique dilué 1 goutte Eau purifiée q.s. ad 100 g Prix Préparation remboursée 1 module (50 g): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM Maximum 2 modules (100 g) si affection aiguë ou 6 modules (300 g) si affection chronique (*) Préservation et conservation Durée: 2 mois; température entre 15°C et 25°C

Clopixol druppels voor oraal gebruik: ethanol 96 % - gezuiverd water. De druppels bevatten 14,2 Vol% alcohol (120 mg per ml).
Les gouttes contiennent de l’alcool 14,2 Vol% (120 mg par ml).

TIAPRIDAL 5 mg/druppel, druppels voor oraal gebruik oplossing: methylparahydroxybenzoaat (E 218) – Propylparahydroxybenzoaat (E 216) – Zoutzuur – Kaliumsorbaat – Natriumsaccharine – Citrusvruchtenaroma – Gezuiverd water.
TIAPRIDAL 5 mg/goutte solution buvable en gouttes : Parahydroxybenzoate de méthyle (E218) – Parahydroxybenzoate de propyle (E216) – Acide chlorhydrique - Sorbate de

Druppels: Macrogolglycerolhydroxystearaat, Citroenzuur, Natriumcitraat, Sorbitol, All-rac-α-tocopherol, Methylparahydroxybenzoaat, Ethanol, Gezuiverd water
Gouttes buvable 2 µg : Macrogolglycérol hydroxystéarate - Acide citrique – Citrate de sodium - Sorbitol – All-rac-αtocophérol

- Haldol 10 mg/ml druppels : melkzuur, methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxybenzoaat, gezuiverd water.
- Gouttes HALDOL 10 mg : acide lactique, méthylparaben, propylparaben, eau purifiée.

Voorschrift R/ Mondspoeling met 0,2% chloorhexidinedigluconaat TMF Samenstelling Choorhexidinediguconaat 20% oplossing 2 g Ethanol 96% 10 g Pepermuntolie 1 druppel Vloeibare niet-kristalliseerbare sorbitol 100 g Gezuiverd water q.s. ad 200 ml Prijs Geen terugbetaling voorzien 200 ml: € 5,90; 400 ml: € 9,21; 600 ml: € 11,22 Houdbaarheid en bewaring 6 maanden bij temperatuur tussen 15°C en 25°C
Prescription R/ Bain de bouche à 0,2% de chlorhexidine digluconate FTM Composition Chlorhexidine digluconate solution à 20% 2 g Ethanol à 96% 10 g Huile essentielle de menthe poivrée 1 goutte Sorbitol liquide non cristallisable 100 g Eau purifiée q.s. ad 200 ml Prix Préparation non remboursée 200 ml: € 5,90; 400 ml: € 9,21; 600 ml: € 11,22 Préservation et conservation Durée: 6 mois; température entre 15°C et 25°C

- Haldol 2 mg/ml druppels : melkzuur, methylparahydroxybenzoaat, gezuiverd water.
- Gouttes HALDOL 2 mg/ml : acide lactique, méthylparaben, eau purifiée.

Druppels voor oraal gebruik: methylparahydroxybenzoaat – propylparahydroxybenzoaat – natriumsaccharine – gezuiverd water.
Solution buvable en gouttes : parahydroxybenzoate de méthyle – parahydroxybenzoate de propyle – saccharine sodique– eau purifiée.

Druppels voor oraal gebruik, oplossing: Macrogolglycerol hydroxystearaat, Citroenzuur, Natriumcitraat, Sorbitol, All-rac-αtocopherol, Methylparahydroxybenzoaat, Ethanol, Gezuiverd water
Solution buvable en gouttes: Macrogolglycérol hydroxystéarate - Acide citrique – Citrate de sodium - Sorbitol – All-rac-αtocophérol