Traduction de «drugsmisbruik » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

medicatie- of drugsmisbruik
abus de médicaments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Drugsmisbruik is een belangrijk sociaal- en volksgezondheidsprobleem in de EU en daarbuiten.
La toxicomanie constitue un grave problème sanitaire et social qui s'étend au-delà des frontières de l'Europe.

Drugsmisbruik, hoofdzakelijk door professionele zorgverleners.
Abus du médicament, principalement parmi les professionnels de la santé.

Medisch verleden van alcohol of drugsmisbruik Gebruik van midazolam dient, evenals andere benzodiazepinen, vermeden te worden bij patiënten met een medisch verleden van alcohol en drugsmisbruik.
les concentrations plasmatiques et, par conséquent, les effets du midazolam, ce qui nécessite une adaptation de la posologie.

Het kan worden gebruikt wanneer de ontwenningsverschijnselen erg sterk zijn of bij meervoudig drugsmisbruik, waarbij het de ontwenningsverschijnselen van andere drugs dan nicotine kan verlichten.
Elle peut être utilisée lorsque les symptômes de manque sont très intenses ou en cas de toxicomanie multiple lorsqu'elle permet de soulager les symptômes d'autres drogues que la nicotine.

Hypothyreoïdie, ziekte van Parkinson, ongewenste effecten van medicatie, drugsmisbruik
Hypothyroïdie, maladie de Parkinson, effets indésirables d’origine médicamenteuse, abus de substances psychotropes

De nadelige gevolgen van drugsmisbruik, zoals hiv- en hepatitis C-infecties
Conséquences néfastes de la toxicomanie, telles que l'infection par le VIH ou le VHC

Overzicht van de geïntegreerde Europese aanpak van drugsmisbruik
Vue d’ensemble de l’approche intégrée européenne en matière de toxicomanie

Psychische stoornissen: Frequentie niet bekend (9) Euforische stemming, drugsmisbruik (8)
Affections psychiatriques: Fréquence inconnue (9) Euphorie, consommation abusive du médicament (8)

Informatie over nieuwe en opkomende trends in drugsmisbruik en risicobeperking
Informations sur les tendances nouvelles et émergentes en matière de drogues et la réduction des risques associés

Overzicht van de geïntegreerde Europese aanpak van drugsmisbruik
Aperçu de l’approche intégrée européenne concernant la consommation excessive de drogues