Traduction de «drug discovery and expansion » (Néerlandais → Français) :

We are intensifying productivity efforts to improve profitability as well as to enable continued investments in drug discovery and expansion into new markets.
Nous intensifions nos efforts de productivité afin d’améliorer notre profitabilité, ce qui nous permet de continuer à investir dans la découverte de nouveaux médicaments et dans l’expansion dans de nouveaux marchés.

Despite major progress in finding alternative methods to animal use in drug discovery and development, laboratory animal testing is in many instances still inevitable.
Même si des efforts considérables ont été réalisés pour proposer des méthodes alternatives, le recours à des animaux de laboratoire reste très souvent « un mal nécessaire » en recherche médicale.

Our productivity efforts improved profitability and allowed for continued investments in drug discovery.
Nos efforts en matière de productivité ont amélioré la profitabilité et permis de poursuivre nos investissements dans la découverte de médicaments.

Het artikel werd aanvaard door Nature Reviews Drug Discovery en is intussen gepubliceerd (zie bijlage).
Het artikel werd aanvaard door Nature Reviews Drug Discovery en is intussen gepubliceerd (zie bijlage).

By applying FoldRx’s proprietary expertise in protein folding and its platform for drug and target discovery, the company is building a pipeline, initially for neurodegenerative and respiratory conditions.
For more information on FoldRx, please visit the company’s web site at www.foldrx.com.