Traduction de «droseffik » (Néerlandais → Français) :

Droseffik 0,02 mg / 3 mg filmomhulde tabletten
Droseffik 0,02 mg / 3 mg comprimés pelliculés.

Wanneer mag u Droseffik niet gebruiken Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Droseffik Droseffik en bloedklonters in aders en slagaders Droseffik en kanker Tussentijds bloedverlies Wat u moet doen als u geen bloeding krijgt tijdens de placebodagen Droseffik en het gebruik van andere geneesmiddelen Gebruik van Droseffik met voedsel en drank Laboratoriumonderzoeken Zwangerschap Borstvoeding Rijvaardigheid en het gebruik van machines Droseffik bevat lactose
N’utilisez jamais Droseffik Faites attention avec Droseffik Droseffik et veineux et artériels caillots sanguins Droseffik et cancer Saignements entre les règles Que faire si vos règles n’apparaissent pas pendant la période de prise des comprimés placebo Utilisation d’autres médicaments Utilisation de Droseffik en association avec des aliments ou des boissons Examens de laboratoire Grossesse Allaitement Conduite de véhicules et utilisation de machines. Droseffik contient du lactose

In deze bijsluiter worden verschillende situaties beschreven waarin u moet stoppen met het gebruik van Droseffik of waarin de betrouwbaarheid van Droseffik verminderd kan zijn.
Cette notice décrit plusieurs situations où vous devez arrêter de prendre Droseffik ou des circonstances dans lesquelles l'efficacité de Droseffik pourrait être réduite.

De beschikbare gegevens met betrekking tot het gebruik van Droseffik tijdens de zwangerschap zijn te beperkt om er een conclusie op te mogen baseren over de negatieve effecten van Droseffik op de zwangerschap, de gezondheid van de foetus of het pasgeboren kind.
Les données disponibles concernant l'utilisation de Droseffik pendant la grossesse sont trop limitées pour permettre de formuler des conclusions sur les effets délétères de Droseffik sur la grossesse ou sur la santé du foetus ou du nouveau-né.

Als u zwanger wilt worden, kunt u met Droseffik stoppen wanneer u maar wilt (zie ‘Als u wilt stoppen met het gebruik van Droseffik’)
Si vous souhaitez une grossesse, vous pouvez arrêter de prendre Droseffik à n’importe quel moment (voir rubrique « Si vous arrêtez d’utiliser Droseffik »).

Om een menstruatie uit te stellen dient de vrouw door te gaan met een volgende blisterverpakking van Droseffik, zonder de placebotabletten in te nemen.
Pour retarder ses menstruations, la femme doit entamer une nouvelle plaquette thermoformée de Droseffik sans prendre les comprimés placebos de la plaquette thermoformée en cours.

De reguliere inname van Droseffik wordt dan hervat na de placebotablet fase.
Elle reprendra ensuite le schéma normal de prise de Yaz à la fin de la période de prise des comprimés placebos.