Traduction de «droog te blazen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

faciale dysmorfie, lensdislocatie, anterieursegmentafwijkingen, spontane filtrerende blazen-syndroom
syndrome de dysmorphie faciale-luxation du cristallin-anomalies du segment antérieur-bulles filtrantes spontanées

apparaat voor droog zouttherapie
dispositif pour thérapie au sel sec

droog geroosterde pinda's
cacahuète grillée à sec

droog neusslijmvlies
muqueuse nasale sèche

tandheelkundig hulpmiddel voor droog werkterrein
écarteur dentaire de champ sec réutilisable

tandheelkundige set voor droog werkterrein
trousse pour champ dentaire sec

hoest: droog
toux non productive

beriberi | droog | beriberi | nat (I98.8)
Béribéri:humide+ (I98.8*) | sec

ongeval als gevolg van droog ijs
accident dû à la glace carbonique

neusslijmvlies: droog
muqueuse du nez sèche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

door de kanalen te spuiten, vervolgens deze droog te blazen met medische perslucht bij een maximale druk van 0,5 bars en de buitenzijde met een propere/ steriele doek voor eenmalig gebruik af te drogen.
dans les canaux suivi d’une insufflation d’air comprimé médical à une pression maximale de 0,5 bars, et d’un essuyage de l’extérieur de l’endoscope au moyen d’un chiffon propre voire stérile.

Werkwijze: Een volledige droging van de endoscoop wordt verkregen door alcohol 70% door de kanalen te spuiten, vervolgens deze droog te blazen met medische perslucht bij een maximale druk van 0,5 bars en de buitenzijde met een propere/ steriele doek voor eenmalig gebruik af te drogen.
Méthode de travail: Un séchage complet de l’endoscope est obtenu en injectant de l’alcool à 70% dans les canaux suivi d’une insufflation d’air comprimé médical à une pression maximale de 0,5 bars, et d’un essuyage de l’extérieur de l’endoscope au moyen d’un chiffon propre voire stérile.