Traduction de «droog bewaard » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tandheelkundig hulpmiddel voor droog werkterrein
écarteur dentaire de champ sec réutilisable

hoest: droog
toux non productive

tandheelkundige set voor droog werkterrein
trousse pour champ dentaire sec

apparaat voor droog zouttherapie
dispositif pour thérapie au sel sec

droog neusslijmvlies
muqueuse nasale sèche

droog geroosterde pinda's
cacahuète grillée à sec

neusslijmvlies: droog
muqueuse du nez sèche

ongeval als gevolg van droog ijs
accident dû à la glace carbonique

beriberi | droog | beriberi | nat (I98.8)
Béribéri:humide+ (I98.8*) | sec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

het ogenblik van gebruik (zie 6.3). o Na het autoclaveren wordt het materiaal zuiver en droog bewaard tot op het ogenblik
possible jusqu’au moment de leur utilisation (cf. 6.3.). o Après l’autoclavage, le matériel est conservé dans un endroit propre et sec jusqu’au

− Na het autoclaveren worden de trays zuiver en droog bewaard tot op het ogenblik van
− Après l’autoclavage, les conteneurs sont conservés propres et au sec jusqu’au

Ze worden zuiver en droog bewaard tot op het ogenblik van gebruik.
Ils sont conservés dans un endroit propre et sec jusqu’au moment de leur utilisation.

“8.9 Marineren, paneren” (p. 30): Hier zou best het onderscheid gemaakt worden tussen panade en paneermeel, aangezien deze respectievelijk in de koelkast en droog bewaard moeten worden.
“8.9 Mariner et paner” (p. 30): Il y a lieu de faire la distinction entre la panure et la chapelure. En effet, la panure doit être conservée au frigo et la chapelure doit être conservée dans un endroit sec.

specerijen, darmen en verpakkingsmateriaal moeten droog en stofvrij bewaard worden”.
comme les épices, les aromates, les boyaux et le matériel d’emballage doivent être conservés au sec et dans un local exempt de poussière”.