Traduction de «drinkt alcohol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

drinkt alcohol
buveur d'alcool

drinkt geen alcohol
non-buveur d'alcool

hydro-alcoholisch | met betrekking tot water en alcohol
hydro-alcoolique (?) | relatif à l'eau et à l'alcool

polyneuropathie door alcohol
polyneuropathie alcoolique

levercirrose door alcohol
cirrhose alcoolique

product dat alcohol bevat
produit contenant de l'alcool

hepatitis door alcohol
hépatite alcoolique

blootstelling aan alcohol
exposition à l'alcool

onopzettelijke blootstelling aan alcohol
exposition accidentelle à l'alcool

leververvetting door alcohol
stéatose hépatique alcoolique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ongeveer de helft van de bevraagden (50.88%) drinkt alcohol tussen de maaltijden.
Dans environ la moitié des cas (50.88%), la consommation d'alcool a lieu entre les repas.

Als je regelmatig alcohol drinkt, kies dan enkele dagen per week waarop je geen alcohol drinkt.
Si vous buvez régulièrement de l'alcool, prévoyez quelques jours par semaine sans alcool.

Ruim 10% (10.1%) drinkt meerdere consumpties alcohol per dag ; 6.64% drinkt één alcoholische drank per dag.
Un peu plus de 10% (10.1%) a plusieurs consommations d'alcool par jour ; 6.64% boit une boisson alcoolisée par jour.

Wanneer een zwangere vrouw alcohol drinkt, zelfs met mate, gaat de alcohol snel van het bloed van de moeder naar het bloed van de foetus via de placenta.
Lorsqu’une femme enceinte consomme des boissons alcoolisées, même modérément, l’alcool passe librement et rapidement du sang maternel au sang du fœtus au travers du placenta.

Bijna één op drie zestienjarigen drinkt regelmatig alcohol.
Près d'un jeune de moins de seize ans sur trois consomme régulièrement de l'alcool.

Het risico neemt toe naarmate iemand meer alcohol drinkt.
Ce risque augmente en fonction de la consommation.

Mannen drinken vaker alcohol dan vrouwen ; 13.28% van de mannen drinkt meerdere consumpties alcohol per dag versus 7.27% van de vrouwen.
Les hommes boivent plus souvent de l'alcool que les femmes ; 13.28% des hommes consomment l'alcool plusieurs fois par jour versus 7.27% des femmes.

Per glas alcohol dat je dagelijks drinkt, verhoogt de systolische bloeddruk.
Dès lors, les experts recommandent de ne pas boire plus d’un à deux verres d'alcool par jour.

Als je alcohol drinkt, wissel dan ook regelmatig af met water.
Si vous buvez de l'alcool, alternez régulièrement avec de l'eau.

Een kwart van de bevolking (25.59%) drinkt nooit alcohol ; 19.14% doet dit slechts zelden.
Un quart de la population (25.59%) ne boit jamais d'alcool ; 19.14% en boit rarement.