Vertaling van "drinken drink " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hulp bij eten en drinken
assistance lors de l'alimentation et de la consommation de boissons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Waarop moet u letten met eten en drinken Drink geen alcohol wanneer u Palladone Immediate Release capsules gebruikt omdat alcohol de (neven)effecten van hydromorfon kan versterken.
Aliments et boissons Ne consommez pas d’alcool lorsque vous prenez les capsules Palladone Immediate Release. L’alcool peut renforcer les effets (secondaires) de l’hydromorphone.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Drink geen alcohol wanneer u Paroxetine Teva inneemt.
Aliments et boissons Ne prenez pas de boissons alcoolisées pendant votre traitement par Paroxetine Teva.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Drink geen alcohol tijdens uw behandeling met Levofloxacine EG 500 mg.
Aliments et boissons Ne buvez pas d’alcool pendant votre traitement par Levofloxacine EG 500 mg.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Drink geen alcohol tijdens de behandeling.
Aliments et boissons Ne buvez pas d’alcool pendant le traitement.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Drink geen alcohol tijdens de behandeling met Tramadol EG, omdat alcohol het effect van Tramadol EG kan versterken.
Aliments et boissons Ne buvez pas d’alcool pendant le traitement par Tramadol EG car son effet peut être intensifié.

Hoe u MOVIPREP moet drinken Drink de eerste liter van de MOVIPREP oplossing over een periode van één tot twee uur.
Comment boire MOVIPREP ? Buvez le premier litre de solution MOVIPREP en une à deux heures.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Drink geen alcohol tijdens de behandeling omdat dat een invloed kan hebben op de werking van Amisulprid Sandoz.
Aliments et boissons Ne consommez pas d’alcool pendant le traitement, parce que cela peut influencer l’effet d’Amisulprid Sandoz.

drink veel (appelsap, water, lichte thee, rijstwater, heldere bouillon); deze drankjes zijn best lauw of op kamertemperatuur, laat het gas van koolzuurhoudende dranken ontsnappen alvorens ze op te drinken;
buvez beaucoup (jus de pomme, eau, thé léger, eau de riz, bouillons clairs.tièdes ou à température ambiante), laissez s’échapper le gaz des boissons pétillantes avant de les consommer;

Drink minstens 1,5 liter water per dag, bij voorkeur tussen de maaltijden (wacht met drinken tot een uurtje na het eten). Kies voor niet-zure dranken zoals water met een lichte fruitsmaak.
buvez au min. 1,5 l d’eau par jour : ne buvez pas en mangeant pour éviter de trop remplir l’estomac mais entre les repas (attendez environ 1h après la fin du repas), optez pour des boissons non acidulées (ex. eau aromatisée);

Binge drinking = in een minimum aan tijd zoveel mogelijk alcohol drinken
Binge drinking = boire une grande quantité d’alcool en un minimum de temps