Traduction de «dringen doorheen » (Néerlandais → Français) :

Spironolacton, zijn metabolieten en thiaziden, dringen doorheen de placentabarrière.
La spironolactone, ses métabolites et les thiazides traversent la barrière placentaire.

Zwangerschap Spironolactone en zijn afbraakstoffen dringen doorheen de placentabarrière.
Grossesse La spironolactone et ses produits de dégradation franchissent la barrière du placenta.

Corticosteroïden en lidocaïne dringen gemakkelijk doorheen de placenta.
Les corticoïdes ne peuvent être utilisés pendant la grossese qu'en cas d'extrême nécessité.

Corticoïden dringen gemakkelijk doorheen de placenta.
Les corticoïdes traversent facilement le placenta.

Virussen werden het eerst in de XIX e eeuw ontdekt als infectieuze agentia met als bijzondere eigenschap het feit dat ze doorheen bacteriële filters kunnen dringen (Dimmock et al., 2007; Murray et al., 1998).
Les virus ont été identifiés pour la première fois au XIX e siècle comme étant des agents infectieux possédant la propriété particulière de pouvoir traverser des filtres bactériens (Dimmock et al., 2007; Murray et al., 1998).