In het kader van de OMC stellen de lidstaten twee-/driejaarlijks een Nationaal Actieplan voor Sociale Inclusie (NAPIncl) op.
Dans le cadre de la MOC, les Etats membres élaborent tous les deux à trois ans un Plan d’Action National d’Inclusion sociale (PANIncl.).