Traduction de «drie uur tijd » (Néerlandais → Français) :

Daarom laat je beter twee tot drie uur tijd tussen de maaltijden en tussendoortjes. Vijf eetmomenten per dag volstaan om evenwichtig te eten: drie hoofdmaaltijden, eventueel een tussendoortje om 10 uur en een vieruurtje.
Cinq moments par jour suffisent largement pour manger de manière équilibrée : les 3 repas, le goûter et une éventuelle collation à 10h.

- Ongeveer drie uur tijd laten tussen de inname van bifosfonaten, natriumfluoride (geneesmiddelen die inwerken op het bot) of tetracyclines (antibiotica groep) enerzijds en STEOCAR 250 mg, capsules of STEOCAR 500 mg, kauwtabletten anderzijds.
- Décaler l'ingestion de biphosphonates, de fluorure de sodium (médicaments agissant sur les os) ou de tétracyclines (groupe des antibiotiques) d'une part et de STEOCAR 250 mg, gélules ou STEOCAR 500 mg, comprimés à croquer d'autre part d'environ 3 heures.

Xyrem dient op een vast tijdstip een hele tijd na een maaltijd (twee tot drie uur) te worden ingenomen, aangezien voedsel de hoeveelheid Xyrem die door uw lichaam wordt opgenomen, vermindert.
Xyrem contient du sodium (présent dans le sel de table) ; vous devez contrôler votre consommation de sel si vous avez déjà eu des problèmes d’hypertension artérielle, des problèmes cardiaques ou rénaux.

In sommige gevallen kan uw arts u 3 doses LEDERTREXATE voorschrijven met 12 uur tijd tussen elke dosis; u moet deze doses een maal gedurende de week innemen en u mag nooit meer dan drie doses per week innemen.
Dans certains cas, votre médecin peut vous prescrire 3 doses de LEDERTREXATE à 12 h d’intervalle entre chaque dose ; vous devrez prendre ces doses une fois pendant la semaine et ne jamais prendre plus que trois doses par semaine.

Het is daarom het beste om Xyrem op vaste tijdstippen een hele tijd na een maaltijd (twee tot drie uur) in te nemen.
C’est pourquoi, il est préférable de prendre Xyrem à distance d’un repas (2-3 heures).

Na orale toediening vertoont het concentratie/tijd profiel drie eliminatiefasen met een terminale halfwaardetijd van 480 uur.
Après administration orale, le profil de concentration plasmatique montre une élimination en fonction du temps en trois phases, avec une demi-vie finale de 480 heures.

Na orale toediening vertoont de curve van de concentratie in de tijd drie eliminatiefasen met een terminale halfwaardetijd van 480 uur.
Après administration orale, le profil de concentration plasmatique en fonction du temps montre une élimination en trois phases, avec une demi-vie finale de 480 heures.

Na orale toediening vertoont het concentratie-tijd profiel drie eliminatiefasen met een terminale halfwaardetijd van 480 uur.
Après administration orale, le profil de concentration plasmatique montre une élimination en fonction du temps en trois phases, avec une demi-vie finale de 480 heures.