Traduction de «drie mbv-forfait’s medisch » (Néerlandais → Français) :

Drie MBV-forfait’s (medisch begeleide voortplanting) werden, in functie van het type behandeling, ingesteld.
Trois forfaits PMA (procréation médicalement assistée) ont été créés, en fonction du type de traitement.

Binnen het medisch-administratieve luik worden drie domeinen onderscheiden. De aanvragen toiletten en forfaits A, B en C gebeuren via de berichten 410XXX. De kennisgevingen palliatieve zorgen gebeuren via de berichten 420XXX. De kennisgevingen van de specifieke technische verpleegkundige verstrekkingen verlopen via de berichten 430XXX.
Le volet médicoadministratif est composé de 3 domaines ; les demandes de toilettes et de forfaits A, B et C se font via les messages 410xxx ; les notifications de soins palliatifs se font via les messages 420xxx ; les notifications des prestations de soins techniques spécifiques se font via les messages 430xxx.