Vertaling van "drie leden afgevaardigd door de representatieve beroepsverenigingen " (Nederlands → Frans) :

drie leden, afgevaardigd door de representatieve beroepsverenigingen van het apothekerskorps;
trois membres délégués par les associations professionnelles représentatives du corps pharmaceutique ;

- drie leden, afgevaardigd door de representatieve beroepsverenigingen van het apothekerskorps;
- trois membres délégués par les associations professionnelles représentatives du corps pharmaceutique;

‣ de voorzitter en een plaatsvervangende voorzitter; ‣ zeven vertegenwoordigers van de verzekeringsinstellingen; ‣ zeven geneesheren-specialisten in de radiotherapie, geneesheren-specialisten in de nucleaire geneeskunde of ziekenhuisapothekers voorgedragen door de universiteiten; ‣ drie leden voorgedragen door de representatieve beroepsorganisaties van geneesherenspecialisten in de radiotherapie; ‣ drie leden voorgedragen door de representatieve beroepsorganisaties van geneesherenspecialisten in de nucleaire geneeskunde; ‣ twee leden voorgedragen door de representatieve beroepsorganisaties van ziekenhuisapothekers; ‣ één lid voorgedragen door het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle; ‣ één lid voorgedragen door de Nationale confederatie van ziekenhuizen; ‣ één lid, aangewezen door de Minister die de Sociale Zaken onder zijn bevoegdheid heeft; ‣ één lid, aangewezen door de Minister die de Volksgezondheid onder zijn bevoegdheid heeft; ‣ één vertegenwoordiger van de DGEC van het RIZIV.
Un Conseil technique des radio-isotopes, compétent pour formuler des propositions de règles interprétatives concernant la nomenclature des prestations de santé à l’attention du Comité de l’assurance, est institué. Ce Conseil se compose 2 : ‣ du président et d’un président suppléant ; ‣ de sept représentants des organismes assureurs ; ‣ de sept médecins spécialistes en radiothérapie, médecins spécialistes en médecine nucléaire ou pharmaciens hospitaliers présentés par les universités ; ‣ de trois membres désignés par les organisations professionnelles représentatives des médecins spécialistes en radiothérapie ; ‣ de trois membres désignés par les organisations professionnelles représentatives des médecins spécialistes en médecine nucléaire ; ‣ de deux membres désignés par les organisations professionnelles représentatives des pharmaciens hospitaliers ; ‣ d’un membre désigné par l’Agence fédérale de Contrôle nucléaire ; ‣ d’un membre désigné par la Confédération nationale des établissements hospitaliers ; ‣ d’un membre désigné par le Ministre ayant les Affaires sociales dans ses attributions ; ‣ d’un membre désigné par le Ministre ayant la Santé publique dans ses attributions ; ‣ d’un représentant du SECM de l’INAMI.

vier leden, afgevaardigd door de representatieve beroepsorganisaties van het geneesherenkorps;
quatre membres délégués par les associations professionnelles représentatives du corps médical ;

twee leden, afgevaardigd door de representatieve beroepsorganisaties van de geneesmiddelenindustrie;
deux membres délégués par les associations professionnelles représentatives de l'industrie du médicament ;

- twee leden, afgevaardigd door de representatieve beroepsorganisaties van de geneesmiddelenindustrie;
- deux membres délégués par les associations professionnelles représentatives de l’industrie du médicament;

- vier leden, afgevaardigd door de representatieve beroepsorganisaties van het geneesherenkorps;
- quatre membres délégués par les associations professionnelles représentatives du corps médical;

Empreva wordt 'beheerd' door een Beheerscomité, bestaande uit vertegenwoordigers van de aangesloten leden en uit vertegenwoordigers van de drie representatieve vakbondsorganisaties.
Empreva est gérée par un Comité de gestion, composé de représentants des membres affiliés et de représentants des trois organisations syndicales représentatives.