Vertaling van "drie gezonde vrijwilligers werd geen onveranderd leflunomide aangetoond " (Nederlands → Frans) :

In een studie met radioactief gemerkt ( 14 C)-leflunomide bij drie gezonde vrijwilligers werd geen onveranderd leflunomide aangetoond in plasma, urine of feces.
Lors d'une étude ayant utilisé le léflunomide radiomarqué au 14 C chez trois volontaires sains, aucune quantité de léflunomide inchangé n'a été décelée dans le plasma, les urines ou les fèces.

In een studie met radioactief gemerkt 14 C-leflunomide bij drie gezonde vrijwilligers werd geen onveranderd leflunomide gedetecteerd in plasma, urine of feces.
Dans une étude ayant utilisé le léflunomide radiomarqué au carbone 14 chez trois volontaires en bonne santé, aucune quantité de léflunomide inchangé n'a été décelée dans le plasma, les urines ou les fèces.

De μ (mu)-opioïde activiteit van remifentanil wordt geantagoneerd door narcotische antagonisten zoals naloxon. Bij meting van histamine bij patiënten en gezonde vrijwilligers werd geen stijging van de histaminespiegels aangetoond na toediening van remifentanil in bolusdoses tot 30 microgram/kg.
L’activité opioïde μ (mu) du rémifentanil est antagonisée par les antagonistes narcotiques, comme la naloxone.

In een studie waarin leflunomide samen met een trifasische orale contraceptieve pil met 30 µg ethinyloestradiol werd gegeven aan gezonde vrouwelijke vrijwilligers, werd geen daling
Lors d'une étude dans laquelle des femmes volontaires en bonne santé ont reçu du léflunomide associé à une pilule contraceptive orale triphasique contenant 30 μg d’éthinylestradiol, aucune réduction de l’activité contraceptive de la pilule n’a été observée, et la pharmacocinétique de l’A771726 est demeurée dans les limites attendues.

Norfloxacine en metronidazol: Bij gezonde vrijwilligers werd er geen significante interactie aangetoond toen mycofenolaat mofetil gelijktijdig werd toegediend met norfloxacine of metronidazol apart.
Norfloxacine et métronidazole : Chez des volontaires sains, aucune interaction importante n'a été observée lorsque le mycophénolate mofétil était administré de façon concomitante avec le norfloxacine et le métronidazole séparément.

Sildenafil: bij normale, gezonde mannelijke vrijwilligers werd geen effect van azithromycine (500 mg/dag gedurende 3 dagen) aangetoond op de AUC en C max , van sildenafil of zijn belangrijkste circulerende metaboliet.
Sildénafil : Chez des volontaires masculins normaux en bonne santé, un effet de l'azithromycine (500 mg par jour pendant 3 jours) sur l'ASC et la C max , du sildénafil ou de son principal métabolite circulant n’a pas été constaté.

Sildenafil Bij normale gezonde mannelijke vrijwilligers werd geen effect van azithromycine (500 mg dagelijks gedurende 3 dagen) op de AUC en C max van sildenafil of zijn belangrijkste circulerende metaboliet aangetoond.
Sildénafil Chez des volontaires sains normaux de sexe masculin, il n’y a pas eu de signes d’un effet de l’azithromycine (500 mg par jour pendant 3 jours) sur l’ASC et la C max du sildénafil ou de son principal métabolite circulant.