Vertaling van "drie doses vervolgens " (Nederlands → Frans) :

De aanbevolen dosis is 10 mg/kg intraveneus met een tussentijd van 12 uur, voor de eerste drie doses; vervolgens een éénmalige inspuiting, IM of IV, van 10 mg/kg per 24 uur.
La dose recommandée, pour les trois premières doses, est de 10 mg/kg par voie intraveineuse à 12 heures d'intervalle; administrer ensuite une injection (I. M. ou I. V. ) unique de 10 mg/kg par 24 heures.

De aanbevolen dosis is 10 mg/kg intraveneus met een tussentijd van 12 uur, voor de eerste drie doses; vervolgens een éénmalige inspuiting, IM of IV, van 6 mg/kg per 24 uur.
La dose recommandée, pour les trois premières doses, est de 10 mg/kg par voie intraveineuse à 12 heures d'intervalle; administrer ensuite une injection (I. M. ou I. V. ) unique de 6 mg/kg par 24 heures.

Alle kinderen kregen intraveneus drie doses van 0,15 mg/kg ondansetron, toegediend 30 minuten voor aanvang van de chemotherapie, en vervolgens 4 en 8 uur na de eerste dosis.
Tous les enfants reçoivent trois doses de 0,15 mg/kg d'ondansétron par voie intraveineuse, administré 30 minutes avant le début de la chimiothérapie, puis quatre et huit heures après la première dose.