Traduction de «drempel bedraagt vanaf 1 oktober » (Néerlandais → Français) :

Deze drempel bedraagt vanaf 1 oktober 2006:
Voici ces planchers à partir du 1 er octobre 2006 :

Deze drempel bedraagt vanaf 1 februari 2012:
Voici ces planchers à partir du 1 er février 2012 :

Deze drempel bedraagt vanaf 1 mei 2008:
Voici ces planchers à partir du 1 er mai 2008 :

Deze drempel bedraagt vanaf 1 september 2010:
Voici ces planchers à partir du 1 er septembre 2010 :

Deze drempel bedraagt vanaf 1 september 2008:
Voici ces planchers à partir du 1 er septembre 2008 :

Deze drempel bedraagt vanaf 1 mei 2011:
Voici ces planchers à partir du 1 er mai 2011 :

Het bedrag ter berekening van de inkomenschijven bedraagt vanaf 1 oktober 2006: 9,06 EUR x 1,1487 = 10,4072 EUR afgerond 10,41 EUR.
A partir du 1 er octobre 2006, le montant des tranches de revenu s’élève à : 9,06 EUR x 1,1487 = 10,4072 EUR arrondi à 10,41 EUR.

In België werd de epidemische drempel van griepgevallen begin oktober bereikt (week 40). De incidentie van de griepale syndromen nam toe tot eind oktober (week 44) en verloor vervolgens vanaf week 45 tot eind november aan intensiteit (Fig. 1).
Chez nous, le seuil épidémique de grippe a été atteint au début du mois d’octobre (semaine 40), a progressé jusqu’à la fin du mois d’octobre (semaine 44) et a diminué en intensité depuis la semaine 45 jusqu’à la fin du mois de novembre (Fig. 1).