Traduction de «dreigt steeds zwaarder » (Néerlandais → Français) :

De werklast van de thuisverpleegkundigen dreigt steeds zwaarder te worden, zowel op kwalitatief als op kwantitatief vlak.
En effet, la charge de travail des praticiens de l’art infirmier à domicile tend progressivement à s’intensifier aussi bien sur le plan qualitatif que quantitatif.