Traduction de «dreigend tekort aan radio-isotopen » (Néerlandais → Français) :

-- Interventie in het kader van een aantal problemen zoals antimicrobiële resistentie en het dreigend tekort aan radio-isotopen.
-- Intervention dans le cadre de plusieurs problèmes tels que la résistance antimicrobienne ou le risque de pénurie de radio-isotopes.

In 2008 leidde de onverwachte stillegging van 3 kernreactoren ertoe dat er in de EU een tekort ontstond aan radio-isotopen voor medisch gebruik (Molybdenum-99 / Technetium-99m).
En 2008, l'arrêt inopiné des trois réacteurs de l'Union européenne produisant des radio-isotopes a provoqué une pénurie de radio-isotopes à usage médical (molybdène-99 et technétium-99m) dans l'Union.