Traduction de «drank dosering capsules » (Néerlandais → Français) :

Dosering drank Dosering capsules 175 mg (2,2 ml) tweemaal daags 200 mg ‘s morgens en 200 mg ‘s avonds 350 mg (4,4 ml) tweemaal daags 400 mg ‘s morgens en 300 mg ‘s avonds 437.5 mg (5,5 ml) tweemaal daags 500 mg ‘s morgens en 400 mg ‘s avonds 525 mg (6,6 ml) tweemaal daags 500 mg ‘s morgens en 500 mg ‘s avonds
Dose de solution buvable Dose de capsules molles 175 mg (2,2 ml) 2 fois par jour 200 mg le matin et 200 mg le soir 350 mg (4,4 ml) 2 fois par jour 400 mg le matin et 300 mg le soir 437,5 mg (5,5 ml) 2 fois par jour 500 mg le matin et 400 mg le soir 525 mg (6,6 ml) 2 fois par jour 500 mg le matin et 500 mg le soir

De aanbevolen dosering is 14 ml Telzir suspensie voor oraal gebruik (oftewel 700 mg fosamprenavir) tweemaal daags met 100 mg ritonavir (als capsule of als drank) tweemaal daags.
La posologie recommandée est de 14 ml de Telzir suspension buvable (700 mg de fosamprénavir) deux fois par jour avec 100 mg de ritonavir (sous forme de capsule ou de solution buvable) deux fois par jour.

In situaties waarin de behandeling met een van de werkzame stoffen van Lamivudine/Zidovudine Sandoz moet worden stopgezet of als een verlaging van de dosering vereist is, bestaan er aparte preparaten van lamivudine en zidovudine in de vorm van tabletten/capsules en drank.
Pour les situations où une interruption de traitement avec l’une des substances actives de Lamivudine/Zidovudine Sandoz ou une réduction de la posologie est nécessaire, des préparations distinctes de lamivudine et de zidovudine sont disponibles sous forme de comprimés/gélules et de solution buvable.

Dosering bij kinderen: Retrovir 100 mg capsules, hard en Retrovir 100 mg/10 ml drank zijn verkrijgbaar voor gebruik bij kinderen.
Posologie chez les enfants : Retrovir gélules à 100 mg et Retrovir solution buvable à 100 mg/10 ml sont disponibles pour un usage pédiatrique.

Pediatrische patiënten: De farmacokinetische eigenschappen na herhaalde dosering voor PegIntron en ribavirine (capsules en drank) bij kinderen en adolescenten met chronische hepatitis C zijn geëvalueerd tijdens een klinisch onderzoek.
Population pédiatrique : Les propriétés pharmacocinétiques en doses multiples de PegIntron et ribavirine (gélules et solution buvable) chez les enfants et les adolescents présentant une hépatite C chronique ont été évaluées au cours d’une étude clinique.