Vertaling van "draai het mondstuk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

torsie | draaiing
1) torsion - 2) giration | 1) état de ce qui est tordu - 2) mouvement de rotation des yeux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Draai het mondstuk er goed op totdat dit niet verder kan draaien.
Vissez l'embout buccal fermement jusqu'au bout.

12. Draai het mondstuk er van af en haal de capsule uit de capsuleruimte.
12. Dévissez l'embout buccal et retirez la gélule de la chambre.

10. Draai het mondstuk eraf (1) en haal de capsule uit de capsuleruimte (2).
10. Dévissez l'embout buccal (1) et retirez la gélule de la chambre d'inhalation (2).

3. Houd de romp van de inhalator vast en draai het mondstuk ervan af, tegen de wijzers van de klok in.
3. Maintenez le corps de l'inhalateur et dévissez l'embout buccal dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Houd de romp van de inhalator vast, draai het mondstuk van de romp af.
En maintenant le corps de l'inhalateur, dévissez et retirez l'embout buccal du corps de l'inhalateur.

Houd de romp van de inhalator vast en draai het mondstuk ervan af, tegen de wijzers van de klok in.
Maintenez le corps de l'inhalateur et dévissez l'embout buccal dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

3. Houd de romp van de inhalator vast, draai het mondstuk van de romp af.
3. En maintenant le corps de l'inhalateur, dévissez et retirez l'embout buccal du corps de l'inhalateur.

16. Zet het mondstuk er weer op en draai dit stevig vast.
16. Replacez l'embout buccal et vissez-le fermement jusqu'au bout.

Inhaleer de capsule – 1 e keer: Adem volledig uit voordat u het mondstuk in uw mond stopt, draai uw hoofd weg van de inhalator bij het uitademen.
Inhalez la gélule – 1 re inhalation : Avant de placer l'embout buccal dans votre bouche, expirez complètement, à distance de l'inhalateur.