Traduction de «draag handschoenen » (Néerlandais → Français) :

Draag handschoenen tijdens de toepassing van een intraruminaal hulpmiddel, ook bij het opbergen van een geregurgiteerd intraruminaal hulpmiddel.
Utiliser des gants lors de la manipulation d’un dispositif intraruminal, y compris lors de la récupération d’un dispositif intraruminal régurgité.

draag handschoenen en beschermende kledij om elk contact met de huid te vermijden
portez des gants et une tenue de protection pour éviter tout contact avec la peau

Vermijd inhalatie (inademing) en huidcontact met de huid en weke delen wanneer er met LEVACT wordt gewerkt (draag handschoenen, beschermende kleding en mogelijk een masker!).
Lors de la manipulation de LEVACT, éviter l'inhalation (inspiration) et le contact du produit avec la peau et les muqueuses (port de gants, de vêtements de protection, et éventuellement d’un masque protecteur !).

Wanneer het gebruik van het product afwijkt van de instructies zoals gegeven in de SPC kan de prevalentie van bacteriën bestand tegen valnemulin verhogen en kan de doeltreffendheid van de pleuromutilins afnemen Speciale voorzorgsmaatregelen, te nemen door degene die het geneesmiddel aan de dieren toedient Draag handschoenen bij de verwerking van dit product.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament vétérinaire aux animaux Porter des gants lors de l’utilisation du produit.

Draag beschermende handschoenen als u braaksel, urine of feces van behandelde honden
Porter des gants de protection lors de l’élimination du vomi, de l’urine ou des selles des chiens traités.

Draag beschermende handschoenen en een bril tijdens het ontdooien en openen van de ampullen.
Porter des gants et des lunettes de protection lors des opérations de décongélation et d’ouverture des ampoules.

Draag beschermende handschoenen wanneer u werkt met het diergeneesmiddel.
Porter des gants de protection lors de la manipulation du médicament vétérinaire.

Draag altijd adequate beschermende handschoenen bij het hanteren van ampullen met paclitaxel.
La manipulation de flacons contenant du paclitaxel exige le port de gants de protection appropriés.

Opgelet: draag bij het werken met organische oplosmiddelen (verfverdunner, white spirit enz) ondoorlaatbare handschoenen om Amorolfine Teva op de nagels te beschermen.
Attention : en cas d’utilisation de solvants organiques (diluants, white spirit, etc.), porter des gants imperméables afin de protéger Amorolfine Teva présent sur les ongles.

Draag beschermende handschoenen tijdens het gebruik.
Porter des gants protecteurs pour manipuler le produit.