Traduction de «dr willy boeckx wetenschappelijk » (Néerlandais → Français) :

Deze samenwerking wordt een feit op 1 januari wanneer Dr. Willy Boeckx wetenschappelijk vertegenwoordiger wordt van BABI VZW binnen de Stichting.
Cette collaboration se concrétise le 1 er janvier 1987 lorsque le Dr. Willy Boeckx devient conseiller scientifique de l’Association Belges des Traitement de Brûlures (BABI) asbl au sein de la Fondation.

Prof. Willy Boeckx tekende de eerste contouren van de medische vereniging die later de BABI werd. Hij en Dr. Raymond Peeters waren de eerste strijders voor een betere terugbetaling.
Le Professeur Boeckx a tracé les premières esquisses de l’association médicale qui allait devenir le BABI. Avec le Dr. Raymond Peeters ils ont été les premiers à se battre pour de meilleurs remboursements.

Externe experten: Johan Bots (Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie), Iris Deschutter (UZ Brussel), Pieter Neels (Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten), Willy Peetermans (UZ Leuven), Marijke Proesmans (UZ Leuven), Martine Sabbe (Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid), Toon Braeye (Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid), Beatrice Swennen (ULB), Geert Top (Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid), David Tuerlinckx (Cliniques Universitaires Mont Godinne), Yves Van Laethem (UMC Sint- Pieter), Stefaan Van Lierde (Regionaal Ziekenhuis Heilig Hart Tienen), Anne Vergison (Universitair KinderZiekenhuis Koningin Fabiola).
Experts externes : Johan Bots (Commission Communautaire Commune), Iris Deschutter (UZ Brussel), Pieter Neels (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé), Willy Peetermans (UZ Leuven), Marijke Proesmans (UZ Leuven), Martine Sabbe (Institut Scientifique de Santé Publique), Toon Braeye (Institut Scientifique de Santé Publique), Beatrice Swennen (ULB), Geert Top (Agence flamande Soins et Santé), David Tuerlinckx (Cliniques Universitaires Mont Godinne), Yves Van Laethem (CHU Saint Pierre), Stefaan Van Lierde (Regionaal Ziekenhuis Heilig Hart Tienen), Anne Vergison (Hôpital Universitaire des Enfants Reine Fabiola).

BEUTELS Philippe Vaccinologie – UA GOUBAU Patrick * Virologie – UCL HOPPENBROUWERS Karel* Jeudggezondheidszorg en vaccinologie – KUL LEVY Jack * Pediatrie en vaccinologie – ULB MALFROOT Anne Pediatrie en vaccinologie – VUB PEETERMANS Willy * Interne geneeskunde, infectiologie en vaccinologie – KUL PELEMAN Renaat Infectiologie en vaccinologie – UG SABBE Martine Epidemiologie – WIV SENTERRE Jacques Pediatrie – ULG SWENNEN Beatrice * Epidemiologie en vaccinologie – ESP-ULB TUERLINCKX David Pediatrie en vaccinologie – UCL VAN LANDER Anouk Arts - Vlaamse Wetenschappelijke Vereniging voor Jeugdgezondheidszorg VAN DAMME Pierre * Epidemiologie en vaccinologie – UA VAN DE VYVER Nathalie * Huisarts – Domus Medica VAN GOMPEL Fons * Tropische infectieziekten, vaccinologie– ITG VAN LAETHEM Yves * Infectiologie – ULB VAN RANST Marc * Virologie – KUL VERGISON Anne Pediatrie, Infectiologie, vaccinologie – ULB
Les experts suivants ont participé à l’élaboration de l’avis : BEUTELS Philippe Vaccinologie – UA GOUBAU Patrick * Virologie – UCL HOPPENBROUWERS Karel* Soins de santé pour la jeunesse et vaccinologie – KUL LEVY Jack * Pédiatrie et vaccinologie – ULB MALFROOT Anne Pédiatrie et vaccinologie – VUB PEETERMANS Willy * Médecine interne, infectiologie et vaccinologie – KUL PELEMAN Renaat Infectiologie et vaccinologie – UG SABBE Martine Epidémiologie – ISP SENTERRE Jacques Pédiatrie – ULG SWENNEN Beatrice * Epidémiologie et vaccinologie – ESP-ULB TUERLINCKX David Pédiatrie et vaccinologie – UCL VAN LANDER Anouk Médecine - Vlaamse Wetenschappelijke Vereniging voor Jeugdgezondheidszorg VAN DAMME Pierre * Epidemiologie et vaccinologie – UA VAN DE VYVER Nathalie * Médecine générale – Domus Medica VAN GOMPEL Fons * Maladies infectieuses tropicales, vaccinologie –ITG VAN LAETHEM Yves * Infectiologie – ULB VAN RANST Marc * Virologie – KUL VERGISON Anne Pédiatrie, Infectiologie, vaccinologie – ULB

Voorzitter : Jack Lévy Leden : Patrick Goubau, Greet Ieven, Katrien Lagrou, Willy Peetermans, Renaat Peleman, Marc Van Ranst, YvesVan Laethem, Jean Plum , Marco Schetgen, Nathalie Van de Vyver Uitgenodigde ambtenaren : Monique Coppens, Raymond Moriaux, René Snacken, Geert Top, Wetenschappelijke secretaris : Béatrice Swennen
Président : Jack Lévy Membres : Patrick Goubau, Greet Ieven, Katrien Lagrou, Willy Peetermans, Renaat Peleman, Marc Van Ranst, YvesVan Laethem, Jean Plum , Marco Schetgen, Nathalie Van de Vyver Fonctionnaires invités : Monique Coppens, Raymond Moriaux, René Snacken, Geert Top, Secrétaire scientifique : Béatrice Swennen