Vertaling van "dr didier " (Nederlands → Frans) :

Getuigenis van Didier, Louvain, autodialyse | Choix Dialyse
Témoignage de Didier, Louvain, autodialyse | Choix Dialyse

Didier is autoverkoper en garagist.
Didier est garagiste et vendeur de voitures.

Didier woont namelijk vlakbij het ziekenhuis en een vaste regelmaat in zijn dialysebehandeling past het best in zijn levensstijl.
Didier habite tout près de l’hôpital et la régularité fixe de son traitement de dialyse correspond très bien à son style de vie.

Didier uit Leuven kreeg nierproblemen toen hij 15 was.
Didier de Louvain a eu des problèmes rénaux à l’âge de 15 ans.

Didier geeft toe dat de combinatie van zijn dialysebehandeling met bijna voltijds werk doorzettingsvermogen vergt.
Didier admet que la combinaison de son traitement de dialyse avec un travail quasi à temps plein exige de la persévérance.

Didier heeft een zoon van 7 en een dochtertje van 2.
Didier a un fils de 7 ans et une fille de 2 ans.

Hij heeft hen uitgelegd dat papa naar de dialyse moet. Zijn gezin heeft net zoals Didier leren leven met de therapie.
Il leur a expliqué qu’il doit aller en dialyse, et sa famille a appris à vivre avec la thérapie tout comme Didier.

Prof. Didier GIET, afdeling Huisartsengeneeskunde
Prof. Didier GIET, Département de Médecine Générale

- DOGGEN Kris (WIV-ISP) - DUBOULLAY Didier (UC Louvain) - DUPONT François (FIH-W) - DUPONT Yves (WIV-ISP) - DUVILLIER Thibaut (Cabinet Affaires Sociales) - DUYCK Martine (LNZ) - EECKELAERT Arlette (Cerba Medical lab Benelux) - EGGERMONT Rita (Kind en Gezin) - ELIAT-ELIAT Béatrice (MLOZ) - FALEZ Freddy (SPF Affaires Sociales) - FAUQUERT Benjamin (CNPQ - EBMPracticeNet) - FERON Dominique (UNMS) - FIERENS Micky (LUSS) - FIERS Tom (UZ Gent
- DOGGEN Kris (WIV-ISP) - DUBOULLAY Didier (UC Louvain) - DUPONT François (FIH-W) - DUPONT Yves (WIV-ISP) - DUVILLIER Thibaut (Cabinet Affaires Sociales) - DUYCK Martine (LNZ) - EECKELAERT Arlette (Cerba Medical lab Benelux) - EGGERMONT Rita (Kind en Gezin) - ELIAT-ELIAT Béatrice (MLOZ) - FALEZ Freddy (SPF Affaires Sociales) - FAUQUERT Benjamin (CNPQ - EBMPracticeNet) - FERON Dominique (UNMS) - FIERENS Micky (LUSS) - FIERS Tom (UZ Gent - COZO Vlaanderen) - FORTON Valérie (eHealth Platform) - FREDERICQ Vincent (Femerbel-Ferubel) - GEUDENS Leo (Huisartsen Vereniging Turnhout - GEWELT Anne-Sophie (eHealth Platform) - GEYSEN Wannes UZ Leuven Software) - GHILAIN Alain (INAMI) - GILLOT Agnès (Infirmière - CHU Charleroi) - GILOTEAU Pascal (FAGG-AFMPS) - GODIN Jean-Noël (Cobeprivé - Becoprivé) - GOETSCHALCKX Rit (RIZIV) - GOULARD Philippe (Zhapothekers) - GOYENS Filip (AZ Turnhout) - GRUWEZ François (AXXON Fr) - GUBBELS André (DG Handicap) - GUINOTTE L (Cabinet Affaires Sociales) - HAELTERMAN Margareta (FOD Volksgezondheid) - HANIQUE Geneviève Clinique St Jean Bruxelles - HANSON Stefaan (VVT) - HEIJLEN Roel (Vlaams Patiëntenplatform) - HENKENS Tom (APB) - HENRARD Denis (FIH-W) - HENRY DE GENERET Philippe (Brussel - Bruxelles) - HOMERIN Daniel (CHWAPI) - HOORNAERT Didier (FIH-W) - HUBERT Jean-Marie (Chambre Synd.

Foto’s: Stichting Jachtopleidingen Nederland en Dr. Didier Ladry
Photos : Stichting Jachtopleidingen Nederland et Dr. Didier Ladry