Vertaling van "doxorubicine mutageen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mutageen | wat verandering teweegbrengt
mutagène | capable de provoquer des mutations

product dat doxorubicine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la doxorubicine sous forme parentérale

intoxicatie door doxorubicine
intoxication par la doxorubicine

allergie voor doxorubicine
allergie à la doxorubicine

product dat doxorubicine bevat
produit contenant de la doxorubicine

overdosis doxorubicine
surdose de doxorubicine

accidentele overdosis doxorubicine
surdose accidentelle de doxorubicine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uit andere gegevens blijkt dat doxorubicine mutageen is.
D’autres données montrent que la doxorubicine est mutagène.

Andere gegevens tonen aan dat doxorubicine mutageen is.
D’autres données révèlent que la doxorubicine est mutagène.

Zoals verwacht wordt op basis van zijn interactie met DNA en zijn cytotoxische eigenschappen, is doxorubicine mutageen, aangezien het in vitro chromosoombeschadigingen induceert in menselijke lymfocyten en is het ook carcinogeen bij dieren.
La doxorubicine est mutagène, comme attendu à base de l’interaction avec l’ADN et la cytotoxicité. Parce que, in vitro, la doxorubicine induit des aberrations chromosomiques aux lymphocytes humains et est aussi carcinogène chez l’animal.

Doxorubicine is mutageen en kan chromosomale schade in humane spermatozoa veroorzaken.
La doxorubicine est mutagène et peut induire des modifications chromosomiques au niveau des spermatozoïdes humains.

Doxorubicine bleek ook zeer mutageen te zijn in de Ames-test.
Lors des études réalisées chez l’animal, la doxorubicine a eu des effets embryo-, fœto- et tératogènes (voir rubrique 5.3) et elle s’est également avérée hautement mutagène dans le test d’Ames.

Carcinogenese, mutagenese en verstoring van de fertiliteit: Doxorubicine was genotoxisch en mutageen in in vitro en in vivo testen.
Carcinogenèse, mutagenèse et altération de la fertilité : La doxorubicine était génotoxique et mutagène lors de tests réalisés in vitro et in vivo.

Doxorubicine is mutageen en kan chromosomale schade veroorzaken in menselijke spermatozoa.
La doxorubicine est mutagène et peut entraîner des dommages chromosomiques dans les spermatozoïdes humains.