Vertaling van "doxorubicine krijgt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

krijgt borstvoeding
allaité

krijgt flesvoeding
nourri au biberon

product dat doxorubicine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la doxorubicine sous forme parentérale

accidentele overdosis doxorubicine
surdose accidentelle de doxorubicine

intoxicatie door doxorubicine
intoxication par la doxorubicine

allergie voor doxorubicine
allergie à la doxorubicine

product dat doxorubicine bevat
produit contenant de la doxorubicine

overdosis doxorubicine
surdose de doxorubicine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als u een combinatiebehandeling met paclitaxel en doxorubicine krijgt, moet paclitaxel 24 uur toegediend worden na de toediening van doxorubicine.
En revanche, si vous recevez une combinaison de paclitaxel et de doxorubicine, le paclitaxel devra suivre la doxorubicine de 24 heures.

Als u Yondelis of Yondelis in combinatie met gepegyleerd liposomaal doxorubicine krijgt samen met een geneesmiddel dat beschadiging aan de lever of de spieren kan veroorzaken (rabdomyolyse) kan het nodig zijn dat u nauwkeurig moet worden bewaakt, omdat er een verhoogd risico van lever- of spierbeschadiging kan zijn.
Si vous recevez Yondelis, ou l’association Yondelis+DLP, avec un médicament qui peut provoquer des lésions du foie ou des muscles (rhabdomyolyse), le médecin vous surveillera étroitement pendant l’utilisation simultanée de Yondelis et de ce médicament, car le risque de lésions hépatiques ou musculaires peut augmenter.

Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel of de combinatie ervan met gepegyleerd liposomaal doxorubicine bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Comme tous les médicaments, ce médicament seul, ou en association avec la DLP, peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Uw arts zal bijzonder attent zijn terwijl u Doxorubicine Teva krijgt
Votre médecin prendra des précautions particulières pendant que vous recevez Doxorubicine Teva

Eventuele infecties zullen door uw arts behandeld worden vooraleer u Doxorubicine Teva krijgt.
Votre médecin traitera toute infection avant de vous administrer Doxorubicine Teva.

Zoals elk geneesmiddel kan Doxorubicine Sandoz bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Comme tous les médicaments, Doxorubicine Sandoz peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

4. Mogelijke bijwerkingen Zoals elk geneesmiddel kan Doxorubicin Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
4. Quels sont les effets indésirables éventuels Comme tous les médicaments, Doxorubicin Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Wanneer u naast Paclitaxin ook doxorubicine of trastuzumab krijgt toegediend wordt de functie van uw hart zowel voor als tijdens de behandeling gecontroleerd.
En plus de Paclitaxin, si vous recevez également de la doxorubicine ou du trastuzumab, la fonction de votre cœur sera contrôlée, tant avant que pendant le traitement.

Afhankelijk van het type en de ernst van de kanker krijgt u alleen Paclitaxin toegediend, of Paclitaxin in combinatie met een ander cytostaticum (bijv. cisplatine, doxorubicine, trastuzumab).
Selon le type et la gravité du cancer dont vous souffrez, vous recevrez Paclitaxin seul ou en association avec un autre agent anticancéreux (par exemple le cisplatine, la doxorubicine, le trastuzumab).