Traduction de «downloaden in pdf-formaat » (Néerlandais → Français) :

U kan deze berichten downloaden in PDF-formaat.
Vous pouvez télécharger ces messages en format PDF.

U kan de tekst van dit protocol (met zijn bijlagen) downloaden in PDF-formaat (Gecoördineerde tekst - versie juni 2005)
Vous pouvez télécharger le texte de ce protocole (avec ses annexes) en format PDF (texte coordonné - version juin 2005).

De correctie heeft na validatie een eigen nieuwe unieke registratiecode. Ook voor de correctie van een registratie is er de mogelijkheid tot het downloaden van de gegevens in CSV-formaat en PDF-formaat.
Pour la correction d’un enregistrement, il est également possible de télécharger les données au format CSV et au format PDF.

De gecorrigeerde lijst van de voor vergoeding aangenomen producten vindt u op de website [http ...]
Vous trouverez la liste corrigée des produits admis au remboursement sur le site [http ...]

: Downloaden van de gegevens in CSV-formaat.
: télécharger les données au format CSV. La langue des données du fichier CSV dépend de la langue actuellement choisie dans l’application.

correctie van een registratie is er mogelijkheid tot downloaden van de gegevens in CSV-formaat en afdrukken van de gegevens op papier.
correction d’un enregistrement également, il est possible de télécharger les données au format CSV et de les imprimer.

: Downloaden van de gegevens in CSV-formaat.
: télécharger les données au format CSV. La langue des données du fichier CSV dépend de la langue choisie dans l’application.

Het is mogelijk om de gegevens in de twee talen te downloaden, hiervoor moet men enkel na de eerste download de taal veranderen in de applicatie en opnieuw het downloaden starten (Het moet dus in 2 stappen gebeuren).
Il est possible de télécharger les données dans les deux langues ; pour ceci il suffit de changer la langue dans l’application après le premier téléchargement et de relancer le téléchargement (cette opération se fait donc en 2 étapes).

Als u op de link ‘Xml’ (rechts onderaan de zoekcriteria) klikt, kan u alle producten die u reeds in de toepassing heeft ingebracht, downloaden of zoeken op basis van de zoekcriteria en vervolgens de resultaten downloaden.
Si vous cliquez sur le lien ‘Xml’ (juste en bas des critères de recherche), vous pouvez télécharger tout les produits que vous avez déjà importés dans l’application ou chercher sur base des critères de recherche et ensuite télécharger les résultats.