Vertaling van "dovobet zalf is gecontra-indiceerd bij psoriasis " (Nederlands → Frans) :

Dovobet zalf is gecontra-indiceerd bij psoriasis erythrodermica, exfoliatieve psoriasis en psoriasis pustulosa.
Dovobet pommade est contre-indiqué en cas de psoriasis érythrodermique, exfoliant et pustuleux.

Dovobet gel is gecontra-indiceerd bij psoriasis erythrodermica, exfoliatieve psoriasis en psoriasis pustulosa.
Dovobet gel est contre-indiqué en cas de psoriasis érythrodermique, exfoliant et pustuleux.

Niet onderzocht gebruik Er is geen ervaring met het gebruik van Dovobet zalf bij de behandeling van psoriasis guttata.
Utilisations non évaluées Il n’y pas d’expérience sur l’utilisation de Dovobet pommade dans le psoriasis en gouttes.

Xamiol gel is gecontra-indiceerd bij psoriasis erythrodermica, exfoliatieve psoriasus en psoriasis pustulosa.
Xamiol gel est contre-indiqué en cas de psoriasis érythrodermique, exfoliant et pustuleux.

Blootstelling aan UV-licht tijdens de behandeling Dovobet zalf voor psoriasisplekken op het lichaam is gebruikt in combinatie met Dovobet gel voor psoriasisplekken op de hoofdhuid, maar er is geen ervaring met het combineren van Dovobet met andere lokale anti-psoriasis middelen op hetzelfde behandeloppervlak, met andere systemisch toegepaste medicijnen tegen psoriasis of met fototherapie.
Traitement concomitant et exposition aux UV Dovobet pommade pour des lésions de psoriasis du corps a été utilisé en association avec Dovobet gel pour des lésions de psoriasis du cuir chevelu, mais il n'y a aucune expérience d’association de Dovobet avec d'autres produits anti-psoriasiques topiques appliqués sur les mêmes zones, avec d'autres produits anti-psoriasiques administrés par voie systémique ou avec la photothérapie.

Door de aanwezigheid van een corticosteroïd is Dovobet zalf gecontra-indiceerd bij de volgende ziektes: virale (b.v. herpes of varicella) huidlaesies, huidinfecties veroorzaakt door schimmels of bacteriën, infecties door parasieten, huidaandoeningen in relatie tot tuberculose of syfilis, periorale dermatitis, huidatrofie, striae atrophicae, fragiliteit van de huidvaten, ichtyosis, acne vulgaris, acne rosacea, rosacea, ulcera, wonden, peri-anale en genitale jeuk.
En raison de la présence de corticoïdes, Dovobet pommade est contre-indiqué dans les cas suivants : lésions de la peau d’origine virale (par exemple herpès ou varicelle), infections de la peau d’origine fongique ou bactérienne, infections parasitaires, atteinte cutanée en relation avec une tuberculose ou une syphilis, dermatite péri-orale, atrophie de la peau, vergetures, fragilité du réseau veineux cutané, ichtyose, acné vulgaire, acné rosacée, rosacée, ulcères, plaies, prurit périanal et génital.

Door de aanwezigheid van calcipotriol is Dovobet zalf gecontra-indiceerd bij patiënten met bekende stoornissen van het calciummetabolisme.
En raison de la présence de calcipotriol, Dovobet pommade est contre-indiqué chez les patients ayant des antécédents de troubles du métabolisme calcique.