Bij voorkeur verwijzen naar de ziekenhuisbemiddelaar en medische dossiers laten onderzoeken door de adviserende geneesheren van ziekenhuisverzekeraars.
Privilégier le recours au médiateur hospitalier et solliciter l'examen des dossier médicaux par les médecins-conseils de compagnies d'assurance hospitalière.