Indien de geneesheer een stuk van het dossier wil gebruiken voor andere doeleinden dan voor zijn eigen verdediging, moet hij desaangaande het voorafgaand advies van de provinciale raad inwinnen.
Si le médecin désire utiliser une partie du dossier à d'autres fins que sa propre défense, il doit en ce cas demander préalablement l'avis du Conseil provincial.
