Traduction de «dosissen triptoreline onderdrukt het hypofysair-gonadaal » (Néerlandais → Français) :

Toediening van therapeutische dosissen triptoreline onderdrukt het hypofysair-gonadaal systeem.
L’administration de triptoréline à des doses thérapeutiques entraîne une inhibition de l’axe hypophyso-gonadique.

De toediening van triptoreline in therapeutische dosissen leidt tot een onderdrukking van het hypofysair gonadaal systeem.
L’administration de triptoréline aux doses thérapeutiques conduit à une suppression du système hypophyso-gonadique.

Toediening van therapeutische doses triptoreline leidt tot onderdrukking van het hypofysair gonadaal systeem.
L’administration de triptoréline aux doses thérapeutiques conduit à une suppression du système gonadotrope hypophysaire.

In adequate dosissen onderdrukt PROVERA de secretie van hypofysaire gonadotrofinen, waardoor de folliculaire rijping en de ovulatie bij de vrouw in de vruchtbare leeftijd worden verhinderd.
Aux doses appropriées, PROVERA inhibe la sécrétion des gonadotrophines hypophysaires, ce qui empêche la maturation folliculaire et l'ovulation chez la femme en âge de procréer.