Traduction de «dosissen pimozide » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat pimozide bevat
produit contenant du pimozide

allergie voor pimozide
allergie au pimozide

overdosis pimozide
surdose de pimozide

intoxicatie door pimozide
intoxication par la pimozide

product dat pimozide in orale vorm bevat
produit contenant du pimozide sous forme orale

product dat enkel pimozide in orale vorm bevat
produit contenant seulement du pimozide sous forme orale

accidentele overdosis pimozide
surdose accidentelle de pimozide

opzettelijke overdosis pimozide
surdose intentionnelle de pimozide

opzettelijke intoxicatie door pimozide
intoxication intentionnelle par le pimozide

accidentele intoxicatie door pimozide
intoxication accidentelle par le pimozide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het is wenselijk periodieke onderzoeken van de cardiale functies (ECG) uit te voeren bij patiënten die dosissen pimozide hoger dan 16 mg per dag toegediend krijgen.
Il est souhaitable de pratiquer des examens périodiques des fonctions cardiaques (ECG) chez les patients qui reçoivent des doses de pimozide supérieures à 16 mg par jour.

Het kan nodig zijn om de dosissen van deze geneesmiddelen te verlagen behalve dan door de associatie van clarithromycine met cisapride, pimozide of terfenadine.
Une diminution des doses de ces médicaments peut s'averer nécessaire sauf pour l'association de la clarithromycine avec le cisapride, le pimozide ou la terfénadine qui est contreindiquée.

Het kan nodig zijn om de dosissen van deze geneesmiddelen te verlagen, behalve dan voor de associatie van clarithromycine met cisapride, pimozide of terfenadine.
Une diminution des doses de ces médicaments peut s'avérer nécessaire sauf pour l'association de la clarithromycine avec le cisapride, le pimozide ou la terfénadine qui est contreindiquée.

Het kan nodig zijn om de dosissen van deze geneesmiddelen te verlagen, behalve dan voor de associatie van clarithromycine met cisapride, pimozide of terfenadine. Deze associaties zijn namelijk tegenaangewezen.
Une diminution des doses de ces médicaments peut s'avérer nécessaire sauf pour l'association de la clarithromycine avec le cisapride, le pimozide ou la terfénadine qui est contre-indiquée.