Vertaling van "dosissen oestrogenen werden " (Nederlands → Frans) :

Ischemische hartziekte, myocardinfarct. Cardiovasculaire problemen van het angor type werden gerapporteerd, zij het niet vaker dan bij patiënten die met gebruikelijke dosissen oestrogenen werden behandeld.
Insuffisance cardiaque congestive Maladie cardiaque ischémique, infarctus myocardique; des problèmes cardiovasculaires de type angor ont été rapportés mais ils n'étaient pas plus fréquents qu'en cas de traitement au moyen des doses habituelles d'œstrogènes.

Er werd een verhoging van de plasmaconcentraties van ropinirol waargenomen bij patiënten die met hoge dosissen oestrogenen werden behandeld.
Une augmentation des concentrations plasmatiques du ropinirole a été observée chez les patientes traitées par de fortes doses d'œstrogènes.

In uitgebreide epidemiologische studies werd geen klinisch bewijs voor teratogeniciteit of foetotoxische effecten aangetoond wanneer oestrogenen per ongeluk ingenomen werden tijdens de zwangerschap in combinatie met andere progestagenen in vergelijkbare dosissen als deze in BELLINA.
Les données cliniques de vastes études épidémiologiques n’ont mis en évidence aucun effet tératogène ou foetotoxique en cas d’utilisation accidentelle, pendant la grossesse, d’oestrogènes en association avec d’autres progestatifs à des doses comparables à celles de Bellina.