Traduction de «dosissen cafeïne gebruikt » (Néerlandais → Français) :

De gelijktijdige inname van ANTABUSE en hoge dosissen cafeïne (gebruikt tegen de pijn of als tonicum) verhoogt het risico op hart- en vaataandoeningen en op cerebrale excitatie (opgewondenheid).
La prise simultanée d’ANTABUSE et de doses élevées de caféine (médicament utilisé contre la douleur ou comme tonifiant) augmente le risque d’affections du cœur et des vaisseaux sanguins et d’excitation cérébrale (excitation).

De gelijktijdige inname van ANTABUSE en hoge dosissen cafeïne verhoogt het risico op hart- en vaataandoeningen en op cerebrale excitatie (opgewondenheid) (zie ook “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?" ).
La prise simultanée d’ANTABUSE et de doses élevées de caféine augmente le risque d’affections du cœur et des vaisseaux sanguins et d’excitation cérébrale (excitation) (voir également rubrique « Autres médicaments et ANTABUSE »).

Er wordt op gewezen dat dosissen van 100 tot 200 mg cafeïne tijdelijk gebruikt kunnen worden om symptomen van vermoeidheid te bestrijden en dat deze indien nodig kunnen worden herhaald, weliswaar niet meer dan 2 keer per dag.
Il est indiqué que de simples doses de caféine de 100 à 200 mg peuvent être utilisées temporairement pour lutter contre les symptômes de la fatigue et qu’elles peuvent être répétées si nécessaire mais pas plus que deux fois par jour.