Vertaling van "dosissen berekend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

statistisch | cijfermatig berekend
statistique (a et sf) | statistique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CINV Indien de dosissen berekend worden in mg/kg en bij toediening van 3 dosissen met een interval van 4 uren, zal de totale dagelijkse dosis hoger uitvallen dan wanneer men één enkele dosis van 5 mg/m² toedient, gevolgd door een orale dosering.
CINV En cas de calcul de doses exprimées en mg/kg et d’administration de trois doses à intervalles de 4 heures, la dose quotidienne totale sera plus importante que si l’on administre une dose unique de 5 mg/m² suivie par une dose orale.

Om analytische redenen kunnen deze parameters enkel worden berekend voor hogere dosissen.
Pour des raisons analytiques, ces paramètres peuvent uniquement être calculés pour des doses plus importantes.

De hierop volgende frequenties zijn berekend bij de aanbevolen dosissen ondansetron volgens indicatie en formulatie
Les fréquences suivantes sont estimées aux doses standards recommandées d’ondansétron selon l’indication et la formulation.

De farmacokinetische studies tonen aan dat na enkelvoudige of meervoudige dosissen bij kinderen (1 week tot 12 jaar), de linezolidklaring (berekend op basis van het lichaamsgewicht in kg) groter was bij pediatrische patiënten dan bij volwassen patiënten, maar vermindert naarmate de leeftijd toeneemt.
Les études de pharmacocinétique indiquent qu’après des doses isolées ou multiples chez les enfants (1 semaine à 12 ans), la clairance de linézolide (calculée sur base du poids corporel en kg) était supérieure chez les patients pédiatriques par rapport aux patients adultes, mais diminue lorsque l’âge augmente.