Vertaling van "dosis zelf aanpassen " (Nederlands → Frans) :

De patiënt kan het POC-apparaat thuis gebruiken en de dosis zelf aanpassen (patiëntzelfmanagement) of de dosis door een professionele zorgverlener laten aanpassen (patiëntzelfcontrole).
Le patient peut utiliser l’appareil à la maison et adapter lui-même la dose (autogestion) ou laisser adapter la dose par un professionnel de santé (automesure).

Gevorderd – Voor patiënten die de dosis snelwerkende insuline zelf aanpassen in functie van de opgenomen koolhydraten en de glucosewaarden.
Avancé – Pour patients ajustant leur dose d'insuline à action rapide en fonction de l'apport de glucides et les valeurs de glucose