Vertaling van "dosis vergeet neemt " (Nederlands → Frans) :

Als u een dosis vergeet, neemt u uw volgende normale dosis in op het gebruikelijke tijdstip.
Si vous oubliez une dose, prenez votre dose normale suivante lorsque le moment sera venu.

Als u een dosis vergeet, neemt u die in zodra u het zich herinnert.
Si vous oubliez une dose, prenez-la dès que vous vous en rappelez.

Als u een dosis vergeet, neemt u die nog dezelfde dag in zodra u het zich herinnert.
Si vous oubliez une dose, prenez-la dès que vous réalisez votre oubli si c’est le même jour.

Als u een dosis vergeet in te nemen, neemt u die in zodra u het zich herinnert.
Si vous oubliez de prendre une dose, prenez-la dès que vous réalisez votre oubli.

Als u een dosis vergeet in te nemen en als u misselijk bent of braakt, neemt u die in zodra u het zich herinnert. Neem dan uw volgende tablet op het gebruikelijke tijdstip in (zoals op het etiket staat).
Ensuite, prenez votre comprimé suivant à l'heure habituelle (comme indiqué sur l’étiquette).

Als u een dosis van Videx vergeet, dan neemt u die zo snel mogelijk in, echter wel op een lege maag ten minste 2 uur voor of na een maaltijd, en neemt u daarna uw volgende geplande dosis op het gebruikelijke tijdstip.
Si vous avez oublié de prendre une dose de Videx, prenez-la dès que possible, mais en tout cas l’estomac vide, au moins 2 heures avant ou après le repas, puis prenez la dose suivante à l’heure prévue normalement.