Vertaling van "dosis tazocin niet hebt " (Nederlands → Frans) :

Bent u vergeten dit middel te gebruiken Als u denkt dat u een dosis TAZOCIN niet hebt gekregen, vertel dit dan onmiddellijk aan uw arts of andere zorgverlener.
Si vous oubliez de recevoir une dose de TAZOCIN Si vous pensez qu’une dose de TAZOCIN ne vous a pas été administrée, veuillez en informer immédiatement votre médecin ou un autre professionnel de santé.

Uw arts zal de dosis berekenen op basis van het lichaamsgewicht van uw kind, maar de dagelijkse dosis is niet hoger dan 4 g / 0,5 g TAZOCIN.
Votre médecin calculera la dose en fonction du poids de votre enfant mais la dose journalière n’excédera pas 4 g / 0,5 g de TAZOCIN.

Patiënten met nier- of leverproblemen: Als u nierproblemen hebt (ongeacht of u al dan niet dialyse nodig hebt) of als u ernstige leverproblemen hebt, kan uw arts u vertellen dat u dagelijks een lagere dosis Ofloxacine Teva moet innemen.
Patients ayant des problèmes au niveau des reins ou du foie : Si vous avez des problèmes au niveau des reins (si vous avez besoin ou non de traitements par dialyse) ou si vous avez des problèmes graves au niveau du foie, il est possible que votre médecin vous dise de prendre une dose plus faible d’Ofloxacine Teva chaque jour.

Wanneer u de juiste capsulesterkte hebt voor de benodigde dosis (zoals een 30 mg capsule voor een 30 mg dosis), kunt u de suspensie maken door de capsule open te maken en de inhoud te mengen met niet meer dan 1 theelepel van een geschikt gezoet voedingsmiddel.
Lorsque les dosages appropriés de gélules sont disponibles (telle que la gélule de 30 mg pour une dose de 30 mg), la suspension est obtenue en ouvrant la gélule et en mélangeant son contenu avec au maximum une cuillère à café d’un aliment sucré approprié.

Wanneer u de juiste capsulesterktes hebt voor de benodigde dosis (zoals een 30 mg capsule voor een 30 mg dosis), kunt u de suspensie maken door de capsule open te maken en de inhoud te mengen met niet meer dan 1 theelepel van een geschikt gezoet voedingsmiddel.
Lorsque les dosages appropriés de gélules sont disponibles (telle que la gélule de 45 mg pour une dose de 45 mg), la suspension est obtenue en ouvrant la gélule et en mélangeant son contenu avec au maximum une cuillère à café d’un aliment sucré approprié.

Als een dosis van 2,5 mg niet sterk genoeg is om uw symptomen te behandelen, kan uw arts u aanraden om een hogere dosis van 5 mg in te nemen de volgende keer als u migraine hebt.
Si une dose de 2,5 mg n’est pas assez forte pour traiter vos symptômes, votre médecin peut vous conseiller de prendre une dose plus élevée de 5 mg la prochaine fois que vous aurez la migraine.

Patiënten met nierproblemen Als u matige nierproblemen hebt, mag u niet meer dan één tablet van 200 microgram in één enkele dosis innemen en u mag niet meer dan 400 microgram per dag in totaal innemen.
Patients ayant des problèmes rénaux Si vous avez des problèmes rénaux modérés, vous ne devriez pas prendre plus de 1 comprimé à 200 microgrammes par prise et vous ne devriez pas prendre plus de 400 microgrammes au total par jour.

Indien je vergeten bent uw geneesmiddel in te nemen of je hebt de verkeerde dosis genomen en je weet niet wat gedaan, neem dan kontakt op met uw huisarts, uw cardioloog of de verpleegkundige die weet heeft van uw toestand.
Si vous oubliez de prendre votre médicament ou si vous prenez la mauvaise quantité et que vous ne savez pas quoi faire, communiquez avec votre médecin de famille, votre cardiologue ou l’infirmière de référence.

* Als u de plunjerstop voorbij de rode lijn hebt geduwd, is het niet zeker dat er nog een dosis van 0,25 ml is en moet een nieuwe injectiespuit worden gebruikt.
* Si vous dépassez la ligne rouge lorsque vous appuyez sur le bouton-piston, la dose de 0,25 ml n’est plus garantie. Une nouvelle seringue doit donc être utilisée.