Traduction de «dosis tazocin niet hebt gekregen » (Néerlandais → Français) :

Bent u vergeten dit middel te gebruiken Als u denkt dat u een dosis TAZOCIN niet hebt gekregen, vertel dit dan onmiddellijk aan uw arts of andere zorgverlener.
Si vous oubliez de recevoir une dose de TAZOCIN Si vous pensez qu’une dose de TAZOCIN ne vous a pas été administrée, veuillez en informer immédiatement votre médecin ou un autre professionnel de santé.

Het kan nodig zijn om regelmatig de hoeveelheid kalium in uw bloed te controleren. als u nierproblemen hebt, een nieuwe nier hebt gekregen, of als iemand u verteld heeft dat u lijdt aan een vernauwing van de nierslagader. als u leverproblemen hebt. als u hartfalen of een aandoening aan de kransslagaders van het hart hebt of hebt gehad, vooral als u de maximum dosis Exforge HCT inneemt (10 mg/320 mg/25 mg). als u een hartaanval hebt gehad.
Il peut être nécessaire de vérifier régulièrement la quantité de potassium dans votre sang. si vous avez des problèmes rénaux, si vous avez eu une greffe de rein ou si vous étiez informé que vous avez un rétrécissement de vos artères rénales. si vous avez des problèmes hépatiques. si vous avez ou si vous avez eu une insuffisance cardiaque ou une maladie coronarienne, en particulier si vous prenez la dose maximale d’Exforge HCT (10 mg/320 mg/25 mg). si vous avez présenté une crise cardiaque.

Het kan nodig zijn om regelmatig de hoeveelheid kalium in uw bloed te controleren. als u nierproblemen hebt, een nieuwe nier hebt gekregen, of als iemand u verteld heeft dat u lijdt aan een vernauwing van de nierslagader. als u leverproblemen hebt. als u hartfalen of een aandoening aan de kransslagaders van het hart hebt of hebt gehad, vooral als u de maximum dosis Dafiro HCT inneemt (10 mg/320 mg/25 mg). als u een hartaanval hebt gehad.
Il peut être nécessaire de vérifier régulièrement la quantité de potassium dans votre sang. si vous avez des problèmes rénaux, si vous avez eu une greffe de rein ou si vous étiez informé que vous avez un rétrécissement de vos artères rénales. si vous avez des problèmes hépatiques. si vous avez ou si vous avez eu une insuffisance cardiaque ou une maladie coronarienne, en particulier si vous prenez la dose maximale de Dafiro HCT (10 mg/320 mg/25 mg). si vous avez présenté une crise cardiaque.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Als u denkt dat u een dosis van Cefotaxim Sandoz niet hebt gekregen, moet u dat onmiddellijk melden aan uw arts.
Si vous oubliez d’utiliser Cefotaxim Sandoz Si vous pensez que vous n’avez pas reçu une dose de Cefotaxim Sandoz, avertissez immédiatement votre médecin.

Als u ongerust bent of u te veel hebt gekregen of als u vragen hebt over de dosis, raadpleeg dan uw arts, het medisch personeel of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous craignez avoir reçu une dose trop importante ou si avez des questions à propos du dosage, parlez-en à votre médecin, au personnel médical ou au Centre Anti-poison (070/245.245).

- Als u uw maandstonden niet hebt gekregen om redenen die niet bekend zijn;
- si vous présentez une absence de règles inexpliquée;

Uw dosis zal door de artsen zorgvuldig worden berekend, dus een overdosis is onwaarschijnlijk. Als u echter te veel hebt gekregen zal dit waarschijnlijk de bijwerkingen verergeren, vooral de bloedaandoeningen, gevoelloosheid en tintelingen, met name in de armen, handen, benen of voeten, en maagklachten inclusief braken en diarree.
Toutefois, si trop de médicament vous a été administré, cela peut aggraver les effets indésirables habituels, notamment les troubles sanguins, engourdissements/picotements, en particulier au niveau des bras, mains, jambes ou pieds, et les problèmes gastriques tels que les vomissements et les diarrhées.

Bent u vergeten Piperacilline/Tazobactam Sandoz te gebruiken? Als u denkt dat u geen dosis Piperacilline/Tazobactam Sandoz toegediend hebt gekregen, licht dan onmiddellijk uw arts of een andere zorgverlener in.
Si vous oubliez d’utiliser Piperacilline/Tazobactam Sandoz Si vous pensez qu’une dose de Piperacilline/Tazobactam Sandoz ne vous a pas été administrée, veuillez en informer immédiatement votre médecin ou un autre professionnel de santé.

als u vroeger werd behandeld met gelijkaardige producten tegen kanker (andere anthracyclines) en als u hiervan de maximale dosis hebt gekregen.
si vous avez déjà été traité par des médicaments anticancéreux similaires (autres anthracyclines) et si vous avez reçu la dose maximale de ces médicaments.

Als u zich ondanks het feit dat u geneesmiddelen tegen misselijkheid hebt gekregen nog steeds misselijk voelt, moet overgeven, of niet in staat bent om iets te drinken en daarom te weinig kunt plassen, dan moet u onmiddellijk medische hulp inroepen.
Si, malgré la prise d’un médicament contre les nausées, vous continuez à présenter des nausées, des vomissements ou si vous êtes incapable d’avaler des liquides, si bien que votre excrétion d’urine diminue, vous devez immédiatement consulter un médecin.