Traduction de «dosis ritonavir van 200 mg tweemaal daags de plasmaspiegels van trazodone meer » (Néerlandais → Français) :

Het is bevestigd in in-vivo-studies bij gezonde vrijwilligers, dat een dosis ritonavir van 200 mg tweemaal daags de plasmaspiegels van trazodone meer dan twee maal deed stijgen, hetgeen leidt tot misselijkheid, syncope en hypotensie.
Il a été confirmé lors d’études in vivo portant sur des volontaires en bonne santé qu’une dose de ritonavir de 200 mg 2x/jour augmente de plus d’un facteur deux la concentration plasmatique de trazodone, ce qui se traduit par des nausées, des syncopes et de l’hypotension.

In-vivo studies bij gezonde vrijwilligers hebben bevestigd dat een dosis van 200 mg ritonavir tweemaal daags de plasmaconcentraties van trazodon meer dan verdubbelde, met misselijkheid, syncope en hypotensie tot gevolg.
Des études in vivo chez des volontaires sains ont confirmé qu'une dose de ritonavir de 200 mg deux fois par jour multipliait par plus de deux les taux plasmatiques de trazodone, entraînant la survenue de nausées, de syncopes et d'hypotension.

Steady-state tipranavir/r: C max van digoxine ↓ 38% AUC van digoxine ↔ In een farmacokinetisch onderzoek bij gezonde vrijwilligers leidde gelijktijdig gebruik van een lage dosis ritonavir (200 mg tweemaal daags) met een enkele dosis trazodon tot een verhoogde plasmaspiegel van trazodon (de AUC nam toe met factor 2,4).
tipranavir/r à l’état d’équilibre Digoxine Cmax ↓ 38 % Digoxine ASC ↔ Au cours d’une étude de pharmacocinétique conduite chez des volontaires sains, l’utilisation concomitante de ritonavir à faible dose (200 mg deux fois par jour) et d’une dose unique de trazodone a entraîné une augmentation des concentrations plasmatiques de trazodone (ASC augmentée de 2,4 fois).

Gelijktijdige toegediend geneesmiddel en doseringsregime Tipranavir 500 mg tweemaal daags/ Ritonavir 200 mg tweemaal daags, 8 dagen (dag 14 t/m 21) Ciclosporine 5,2 mg/kg/dag, stabiele dosis Lopinavir 400 mg tweemaal daags/ Ritonavir 100 mg tweemaal daags, 14 dagen Clarithromycine 500 mg tweemaal daags, 9 dagen
simultanément et schéma de posologie Tipranavir 500 mg 2 fois par jour/Ritonavir 200 mg 2 fois par jour, 8 jours (jours 14 à 21) Ciclosporine 5,2 mg/kg/jour, dose stable

Gelijktijdig toegediend geneesmiddel en doseringsregime Tipranavir 500 mg tweemaal daags/ Ritonavir 200 mg tweemaal daags, 8 dagen (dag 14 t/m 21) Ciclosporine 5,2 mg/kg/dag, stabiele dosis
Médicament administré en association et posologie Tipranavir 500 mg 2x/jour/ Ritonavir 200 mg 2x/jour, 8 jours (jours 14 à 21) Ciclosporine 5,2 mg/kg/jour, dose stable

Gelijktijdig toegediend geneesmiddel en doseringsregime Tipranavir 500 mg tweemaal daags/ Ritonavir 200 mg tweemaal daags, 8 dagen (dag 14 t/m 21) Telaprevir 750 mg elke 8 uur, 10 dagen Ciclosporine 5,2 mg/kg/dag, stabiele dosis
Médicament administré en association et posologie Tipranavir 500 mg 2x/jour/ Ritonavir 200 mg 2x/jour, 8 jours (jours 14 à 21) Télaprévir 750 mg toutes les 8h, 10 jours Ciclosporine 5,2 mg/kg/jour, dose stable

PREZISTA, samen toegediend met een lage dosis ritonavir, kan zonder dosisaanpassing worden gebruikt in combinatie met etravirine 200 mg tweemaal daags
PREZISTA co-administré avec une faible dose de ritonavir et avec l’étravirine à la dose de 200 mg deux fois par jour peut être utilisé sans adaptation posologique.