Traduction de «dosis mag driemaal » (Néerlandais → Français) :

NORIT 200 mg capsules: 3 tot 4 capsules in één keer innemen met een beetje water, deze dosis mag driemaal daags of vaker, indien nodig, herhaald worden.
NORIT 200 capsules : 3 à 4 gélules à prendre en une fois avec un peu d'eau; cette dose peut être répétée 3 fois par jour ou plus, si nécessaire.

Bij sommige patiënten geeft FORTAL bij intraveneuze (= in een ader) toediening van een dosis van 20 mg reeds een doeltreffende verlichting van de pijn, wanneer de contracties regelmatig opkomen. Deze dosis mag indien nodig, twee- tot driemaal toegediend worden met intervallen van twee tot drie uur tussen twee dosissen.
Chez certaines patientes, lorsque les contractions sont régulières, une dose de 20 mg de FORTAL administrée en injection intraveineuse (= dans une veine) permet déjà un

De dosis mag niet hoger zijn dan driemaal daags één druppel in het (de) aangedane oog (ogen).
La posologie ne doit pas excéder une goutte trois fois par jour dans l’œil (les yeux) atteint(s).

De dosis Esbriet mag worden verlaagd naar 3 capsules/dag (1 capsule driemaal daags).
Il peut être envisagé de réduire la dose quotidienne d’Esbriet à 3 gélules/jour (1 gélule trois fois par jour).