Traduction de «dosis lormetazepam labima tabletten dient » (Néerlandais → Français) :

Inname van een hoge dosis Lormetazepam Labima tabletten dient vermeden te worden tijdens het tweede en derde trimester van de zwangerschap vanwege het mogelijke effect
La prise d’une dose élevée de comprimés de Lormetazepam Labima doit être évitée durant le

Bij langdurig gebruik van Lormetazepam Labima tabletten dient men regelmatig de arts te raadplegen zodat hij kan oordelen over het nut van de behandeling.
En cas d’utilisation prolongée de comprimés de Lormetazepam Labima, consultez régulièrement votre médecin afin qu’il puisse évaluer la nécessité de poursuivre le traitement.

Tolerantie voor de effecten van Lormetazepam Labima 2 mg tabletten: Er kan min of meer snel tolerantie ontstaan voor Lormetazepam Labima tabletten.
Une tolérance plus ou moins rapide aux comprimés de Lormetazepam Labima peut se développer.

Depressie en epilepsie: Depressieve personen of personen met epilepsie dienen hun arts te raadplegen voordat ze Lormetazepam Labima tabletten innemen.
Les personnes dépressives ou épileptiques doivent consulter leur médecin avant de prendre les comprimés de Lormetazepam Labima.

Er kunnen zich ernstige ongelukken voordoen wanneer Lormetazepam Labima tabletten samen met andere geneesmiddelen die het centrale zenuwstelsel onderdrukken worden ingenomen.
Des accidents graves peuvent se produire si vous prenez des comprimés de Lormetazepam Labima en même temps que d’autres médicaments inhibant le système nerveux central.

De werking van Lormetazepam Labima tabletten kan worden versterkt door andere stoffen en omgekeerd.
L'effet des comprimés de Lormetazepam Labima peut être renforcé par d'autres substances et inversement.

Er kunnen zich ernstige ongelukken voordoen wanneer Lormetazepam Labima tabletten samen met alcohol worden ingenomen.
Des accidents graves peuvent se produire si vous prenez les comprimés de Lormetazepam Labima en même temps que de l'alcool.

Als het bijna tijd is voor uw volgende dosis dient u gewoonweg de volgende tablet op het gebruikelijke tijdstip in te nemen. Neem geen dubbele dosis (twee tabletten in één keer) om een vergeten tablet in te halen.
Ne prenez pas de dose double (deux comprimés en une seule fois) pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

- De aanvankelijke dagelijkse dosis is doorgaans 100 mg per kilogram lichaamsgewicht, tot een maximum van 250 mg per kilogram lichaamsgewicht (bijvoorbeeld, wanneer u 10 kg weegt, dient u 1 g per dag, of 5 tabletten te nemen)
- la dose journalière initiale est généralement de 100 mg par kilogramme de poids corporel avec un maximum de 250 mg par kilogramme de poids corporel (par exemple, si vous pesez 10 kg, vous devez prendre 1 g/jour, soit 5 comprimés),

Wanneer dosisverlaging noodzakelijk is, dient de Nexavar dosis verlaagd te worden tot twee tabletten van 200 mg eenmaal per dag (zie rubriek 4.4).
Si une diminution de la dose s’avère nécessaire, la posologie de Nexavar sera ramenée à deux comprimés de 200 mg une fois par jour (Cf. rubrique 4.4).