Vertaling van "dosis die uw dokter heeft voorgeschreven " (Nederlands → Frans) :

Zet uw behandeling verder met de dosis die uw dokter heeft voorgeschreven.
Contentez-vous de poursuivre votre traitement à la dose que votre médecin vous a prescrite.

Verzeker u ervan dat u de Humalog Pen ontvangt die uw dokter heeft voorgeschreven.
Assurez-vous que vous avez la forme d'Humalog Pen prescrite par votre médecin.

Verzeker u ervan dat u de Humalog BASAL ontvangt die uw dokter heeft voorgeschreven.
Assurez-vous que vous avez la forme d'Humalog BASAL prescrite par votre médecin.

Verzeker u ervan dat u de Humalog Mix25 ontvangt die uw dokter heeft voorgeschreven.
Assurez-vous que vous avez la forme d'Humalog Mix25 prescrite par votre médecin.

Verzeker u ervan dat u de Humalog Mix25 Pen ontvangt die uw dokter heeft voorgeschreven.
Assurez-vous que vous avez la forme d'Humalog Mix25 Pen prescrite par votre médecin.

Verzeker u ervan dat u de Humalog Mix50 Pen ontvangt die uw dokter heeft voorgeschreven.
Assurez-vous que vous avez la forme d'Humalog Mix50 Pen prescrite par votre médecin.

Verzeker u ervan dat u de Humalog BASAL Pen ontvangt die uw dokter heeft voorgeschreven.
Assurez-vous que vous avez la forme d'Humalog BASAL Pen prescrite par votre médecin.

Controleer de houdbaarheidsdatum en de dosis Controleer de houdbaarheidsdatum die vermeldt staat op het etiket van de ampul (na “EXP”) en controleer of de ampul de dosis bevat die uw arts u heeft voorgeschreven.
Contrôlez la date de péremption et la dose Contrôlez la date de péremption mentionnée sur l'étiquette de l'ampoule (après « EXP ») et contrôlez que l'ampoule contient la dose prescrite par votre médecin.

Doorgaans zult u per dag twee doses van 0,5 ml injecteren, tenzij uw arts u een lagere dosis heeft voorgeschreven.
Vous allez injecter en général deux doses de 0,5 mL par jour, à moins que votre médecin ne vous ait prescrit une dose plus faible.

Op grond van de resultaten van het QTc-onderzoek dat is uitgevoerd bij gezonde mensen met een therapeutische dosis en een supratherapeutische dosis, kan worden geconcludeerd dat Defitelio geen significant of klinisch relevant QTc-verlengend potentieel heeft bij doses van tot 4 keer hoger dan therapeutisch voorgeschreven.
Sur la base des résultats de l’étude de l’intervalle QTc, menée chez des sujets sains à des doses thérapeutiques et supra-thérapeutiques, il est possible de conclure que Defitelio n’a pas de pouvoir significatif ou cliniquement important de prolongation de l’intervalle QTc à des doses jusqu’à 4 fois supérieures à la dose thérapeutique indiquée.