Vertaling van "dosis bevat geïnactiveerde " (Nederlands → Frans) :

Eén dosis bevat: Geïnactiveerde Bordetella bronchiseptica, stam 833CER:.,8 BbCC Recombinant type D Pasteurella multocida-toxine (PMTr): .≥ 1 MED 63
Une dose contient : Bordetella bronchiseptica inactivée, souche 833CER : .,8 CBb Toxine recombinante de Pasteurella multocida, type D (PMTr) : .≥ 1 DEM 63

Eén dosis bevat: E.coli J5, geïnactiveerd; S. aureus CP8 stam SP140, geïnactiveerd; vloeibare paraffine; benzylalcohol.
Une dose contient : E.coli J5 inactivée, souche inactivée SP140 de S. aureus PC8, paraffine liquide, alcool benzylique.

Een dosis van 0,5 ml bevat: Geïnactiveerd heel aviaire influenza virus antigeen, subtype H5N2 (stam A/duck/Potsdam/1402/86), een HAR (haemagglutinatie remmende) titer van ≥ 6,0 log 2 inducerend zoals getest overeenkomstig de potency test.
Une dose de 0.5 ml contient : Antigène entier inactivé du virus de l’influenza aviaire, sous-type H5N2 (souche A/duck/Potsdam/1402/86), induisant un titre HI ≥ 6.0 log 2 , lors du test d’activité.

Iedere dosis van 1 ml bevat: Geïnactiveerd chimerisch Flavivirus, stam YF-WN ≥ 492 AE 1 Iscom-Matrix met: Gezuiverd saponine 250 µg Cholesterol 83 µg Fosfatidyl choline 42 µg
Chaque dose de 1 ml contient : Antigène inactivé chimérique du Flavivirus, souche YF-WN ≥ 492 UA 1 Iscom-Matrix contenant : Saponine purifiée 250 microgrammes Cholestérol 83 microgrammes Phosphatidylcholine 42 microgrammes

Een dosis van 0,5 ml bevat: Geïnactiveerd geheel aviaire influenza virus antigeen, subtype H7N1 (stam, A/CK/Italy/473/99), een HAR (haemagglutinatie remmende) titer van ≥ 6,0 log 2 inducerend zoals getest overeenkomstig de potency test.
Une dose de 0.5 ml contient : Antigène entier inactivé du virus de l’influenza aviaire, sous type H7N1 (souche, A/CK/Italy/473/99), induisant un titre HI ≥ 6.0 log 2 lors du test d’activité.

Een dosis van 0,5 ml bevat: Geïnactiveerd geheel aviaire influenza virus antigeen, subtype H5 (stam H5N6, A/duck/Potsdam/2243/84), een HAR titer van ≥ 6,0 log 2 inducerend zoals getest overeenkomstig de potency test.
Une dose de 0.5 ml contient : Antigène entier inactivé du virus de l’influenza aviaire, sous type H5 (souche H5N6, A/duck/Potsdam/2243/84), induisant un titre HI ≥ 6.0 log 2 , lors du test d’activité.

Iedere 2 ml dosis vaccin bevat: Geïnactiveerd Blauwtong Virus, serotype 8, stam BTV-8/BEL2006/02 RP* ≥ 1
Par dose de 2 ml: Virus de la fièvre catarrhale ovine inactivé, sérotype 8, souche BTV-8/BEL2006/02 AR* ≥ 1

1 dosis (0,5 ml) IXIARO bevat: 6 microgram (totaal eiwitgehalte, overeenkomend met een sterkte van ≤ 460 ng ED 50 ) van geïnactiveerd Japanse-encefalitisvirus stam SA 14 -14-2 (geproduceerd in Vero-cellen) geadsorbeerd aan aluminiumhydroxide, gehydrateerd (ongeveer 0,25 mg Al 3+ ).
1 dose (0,5 ml) d’IXIARO contient: 6 microgrammes (contenu protéique total, correspondant à une activité ≤ 460 ng DE 50 ) de virus de l’encéphalite japonaise, souche SA 14 -14-2, inactivé (produite sur cellules Vero) adsorbée sur hydroxyde d’aluminium hydraté (environ 0,25 mg Al 3+ ).

1 dosis (0,5 ml) IXIARO bevat: Japanse-encefalitisvirus stam SA 14 -14-2 (geïnactiveerd) 1,2 6 microgram 3 overeenkomend met een sterkte van ≤ 460 ng ED 50
1 dose (0,5 ml) d’IXIARO contient: Virus de l’encéphalite japonaise, souche SA 14 -14-2 (inactivé) 1,2 6 microgrammes 3 Activité correspondante ≤ 460 ng DE 50