Vertaling van "dosis als onveranderde werkzame bestanddeel " (Nederlands → Frans) :

Eliminatie Uitscheiding vindt voornamelijk plaats via de feces (61%), waarbij 16% van de toegediende dosis als onveranderde werkzame bestanddeel en metabolieten renaal wordt uitgescheiden.
Elimination L’excrétion se fait principalement par les selles (61 %) ; seulement 16 % de la dose de sunitinib administrée est éliminée par voie rénale sous la forme de substance active inchangée ou de ses métabolites.

Eliminatie Uitscheiding vindt voornamelijk plaats via de feces (61%), waarbij 16% van de toegediende dosis als onveranderde werkzame bestanddeel en metabolieten renaal wordt uitgescheiden. Sunitinib en zijn primaire actieve metaboliet waren de belangrijkste verbindingen die in plasma, urine en feces werden geïdentificeerd; zij namen respectievelijk 91,5%, 86,4% en 73,8% van de radioactiviteit in gepoolde monsters voor hun rekening.
composés retrouvés dans le plasma, l’urine et les selles, soit respectivement 91,5 %, 86,4 % et 73,8 % de la radioactivité mesurée sur des échantillons groupés.

Eliminatie Na een enkele intraveneuze dosis van 10 microgram/kg [ 14 C]-palonosetron, werd ongeveer 80% van de dosis binnen 144 uur teruggevonden in de urine waarbij palonosetron ongeveer 40% van de toegediende dosis als onveranderde werkzame stof vertegenwoordigde.
Élimination Après une dose intraveineuse unique de 10 microgrammes/kg de [ 14 C]-palonosétron, près de 80 % de la dose ont été récupérés dans l'urine dans les 144 heures, le palonosétron représentant 40 % environ de la dose administrée, sous forme de substance active inchangée.

Het onveranderde werkzame bestanddeel vormde ongeveer 85% van de totale radioactiviteit in plasma en alleen R107504 was een metaboliet die in kleine hoeveelheden in plasma werd teruggevonden.
La substance active non modifiée représentait environ 85 % de la radioactivité totale dans le plasma et seul le R107504 était un métabolite plasmatique mineur.

Binnen 48 uur na inname wordt ongeveer 60% van de orale dosis als onveranderde werkzame stof geëlimineerd.
Il est presque entièrement excrété dans les urines sous forme inchangée. Environ 60% de la dose orale est éliminée sous forme inchangée dans les 48 heures.

Tamsulosine Tamsulosine en de metabolieten ervan worden voornamelijk in de urine uitgescheiden, waarbij ongeveer 9% van de dosis in onveranderde werkzame vorm aanwezig is.
Tamsulosine La tamsulosine et ses métabolites sont principalement excrétés dans les urines, avec environ 9 % d'une dose présents sous forme de substance active inchangée.

Eliminatie Een groot deel van het werkzame bestanddeel wordt onveranderd uitgescheiden (ongeveer 60% van de toegediende dosis in urine en ten minste 6% in feces).
Élimination Une fraction importante de la substance active est excrétée sous sa forme initiale (environ 60 % de la dose administrée dans l’urine et au moins 6 % dans les selles).

het werkzame bestanddeel is Anas barbariae hepatis et cordis extractum 200K 0,01 ml voor 1 dosis van 1 g.
la substance active est Anas barbariae hepatis et cordis extractum 200K 0,01 ml pour 1 dose de 1g.