Traduction de «dosis 5 voorgevulde spuiten » (Néerlandais → Français) :

10 x 1 ml presentatie: Doos met 10 voorgevulde spuiten à 1 dosis en 10 steriele naalden 20 x 1 ml presentatie: Doos met 20 voorgevulde spuiten à 1 dosis en 20 steriele naalden 25 x 1 ml presentatie: Doos met 25 voorgevulde spuiten à 1 dosis en 25 steriele naalden
Présentation 10 x 1ml: boîte de 10 seringues pré-remplies et 10 aiguilles stériles Présentation 20 x 1ml: boîte de 20 seringues pré-remplies et 20 aiguilles stériles Présentation 25 x 1ml: boîte de 25 seringues pré-remplies et 25 aiguilles stériles

10 flacons x 1 dosis 5 voorgevulde spuiten x 1 dosis 10 voorgevulde spuiten x 1 dosis
10 flacons de 1 dose. 5 seringues pré-remplies de 1 dose 10 seringues pré-remplies de 1 dose

Als u een hogere dosis nodig heeft dan in 1 injectieflacon zit, herhaal dan stappen A tot en met J met extra injectieflacons, injectieflaconadapters en voorgevulde spuiten totdat u de benodigde dosis heeft.
Si votre dose nécessite l'utilisation de plusieurs flacons, répétez les étapes A à J à l’aide de flacons, adaptateurs pour flacon et seringues préremplies supplémentaires jusqu'à atteindre la dose requise.

EU/2/13/151/0001 (1 flacon) EU/2/13/151/0002 (5 voorgevulde spuiten) EU/2/13/151/0003 (10 voorgevulde spuiten)
EU/2/13/151/0001 (10 flacons) EU/2/13/151/0002 (5 seringues pré-remplies) EU/2/13/151/0003 (10 seringues pré-remplies)

Als een grotere dosis nodig is herhaal dan stap A tot en met J met extra injectieflacons, injectieflaconadapters en voorgevulde spuiten.
Si une dose plus importante est nécessaire, répéter les étapes A à J à l’aide de flacons, adaptateurs pour flacon et seringues préremplies supplémentaires.

Type I glazen voorgevulde spuiten van 1 ml (1 dosis ), met een zuiger met een halogeenbutyl uiteinde en afgesloten met een halogeenbutyl stopper.
Seringue verre de type I pré-remplie de 1 ml (1 dose), équipée d’un piston avec embout halogénobutyl et obturé par un bouchon halogénobutyl.

Kartonnen doos met 5 of 10 voorgevulde spuiten van 1 ml (1 dosis).
Boîte carton de de 5 ou 10 seringues pré-remplies de 1 ml (1 dose).

Bij voorkeur worden unidosis flacons en/of voorgevulde spuiten gebruikt.
On utilise de préférence des flacons unidoses et/ou des seringues préremplies.

Als alternatief kan ook gebruik gemaakt worden van unidosis flacons en voorgevulde spuiten (Krause et al., 2003; Pekova, 2007; Widell et al., 1999).
A titre alternatif, on peut également utiliser des flacons unidoses et des seringues préremplies (Krause et al., 2003 ; Pekova, 2007 ; Widell et al., 1999).

− Zorg voor een veilig transport van voorgevulde spuiten met naalden.
Lors de la préparation ✓ Veiller au transport sûr des seringues préparées avec aiguilles.