Traduction de «dosis 14 c-gelabeld trabectedine in urine werd teruggewonnen » (Néerlandais → Français) :

De geringe hoeveelheid (< 9% bij alle onderzochte patiënten) van de totale radioactiviteit die na een enkele dosis 14 C-gelabeld trabectedine in urine werd teruggewonnen wijst erop dat een nierfunctiestoornis weinig invloed heeft op de eliminatie van trabectedine of de metabolieten ervan.
Après l’administration d’une dose unique de 14 C-trabectédine, le pourcentage de la radioactivité totale retrouvé dans les urines est faible (moins de 9 % chez l’ensemble des patients étudiés), ce qui permet de conclure qu’une insuffisance rénale n’a que peu d’influence sur l’élimination de la trabectédine ou de ses métabolites.

Eliminatie: er werd een massabalans/excretieonderzoek uitgevoerd met behulp van een eenmalige 300 mg dosis 14 C-gelabelde maraviroc. Ongeveer 20% van het radiolabel werd in de urine teruggevonden en 76% werd in de feces teruggevonden in 168 uur.
Élimination : après une dose unique de 300 mg de maraviroc marqué au 14 C, environ 20 % de la radioactivité a été retrouvée dans les urines et 76 % dans les selles après 168 heures.

Na een enkele orale dosis [ 14 C]-gelabeld ponatinib werd ongeveer 87% van de radioactieve dosis teruggevonden in de ontlasting en ongeveer 5% in de urine.
Après une seule dose orale de ponatinib marqué au [ 14 C], approximativement 87 % de la dose radioactive sont retrouvés dans les selles et environ 5 % dans les urines.

Na een enkele orale dosis van 20 mg rabeprazole natrium gelabeld met 14 C werd geen ongewijzigd geneesmiddel in de urine uitgescheiden.
Résumé des caractéristiques du produit Suite à l’administration d’une seule dose orale de 20 mg de rabéprazole-sodium marquée au 14 C, aucun médicament inchangé n’a été excrété dans l’urine.

Na een enkele orale dosis [ 14 C]-gelabeld aripiprazol, werd ongeveer 27% van de toegediende radioactiviteit teruggevonden in de urine en ongeveer 60% in de feces.
Après administration orale unique de 14 C-aripiprazole, environ 27% de la radioactivité administrée a été retrouvée dans les urines et environ 60% dans les selles.

Na een enkele orale dosis van [ 14 C]-gelabeld dasatinib werd ongeveer 89% van de dosis binnen 10 dagen geëlimineerd. Respectievelijk 4% en 85% van de radioactiviteit werd teruggevonden in de urine en de feces.
Après une dose orale unique de dasatinib marqué au 14 C, approximativement 89% de la dose a été éliminée dans les 10 jours, 4% et 85% de la radioactivité étant retrouvés respectivement dans les urines et les fèces.

Na toediening van een enkele dosis van 100 mg 14 C-miglustaat aan gezonde vrijwilligers werd 83% van de radioactief gelabelde miglustaat met de urine uitgescheiden en 12% met de feces.
Après administration d’une dose unique de 100 mg de miglustat marqué au C14 chez des volontaires sains, 83% de la radioactivité était retrouvée dans les urines et 12% dans les fèces.

Eliminatie Na toediening van een orale, met 14 C gelabelde dosis sitagliptine aan gezonde proefpersonen, werd ongeveer 100 % van de toegediende radioactiviteit binnen één week na toediening met de feces (13 %) of urine (87 %) uitgescheiden.
Elimination Après administration d'une dose orale de [ 14 C]sitagliptine à des sujets sains, environ 100 % de la radioactivité administrée ont été éliminés dans les fèces (13 %) ou dans l'urine (87 %) au cours de la semaine qui a suivi l'administration.

Eliminatie Na toediening van een orale, met 14 C gelabelde dosis sitagliptine aan gezonde proefpersonen, werd ongeveer 100 % van de toegediende radioactiviteit binnen een week na toediening met de feces (13 %) of urine (87 %) uitgescheiden.
Elimination Après administration d'une dose orale de [ 14 C]sitagliptine à des sujets sains, environ 100 % de la radioactivité administrée ont été éliminés dans les fèces (13 %) ou dans l'urine (87 %) au cours de la semaine qui a suivi l'administration.