Vertaling van "doses van beclometason " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beclometason
béclométasone

product dat beclometason en salbutamol bevat
produit contenant de la béclométasone et du salbutamol

product dat beclometason bevat
produit contenant de la béclométasone

product dat enkel beclometason in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la béclométasone sous forme cutanée

product dat beclometason in cutane vorm bevat
produit contenant de la béclométasone sous forme cutanée

product dat beclometason in orale vorm bevat
produit contenant de la béclométasone sous forme orale

product dat beclometason in nasale vorm bevat
produit contenant de la béclométasone sous forme nasale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De beclometason dipropionaat aërosol is aangewezen bij asthmapatiënten die hoge doses watervrij beclometason dipropionaat nodig hebben om hun symptomen te controleren.
Le dipropionate de béclométasone en flacon pressurisé est indiquée chez les patients asthmatiques nécessitant de fortes doses de dipropionate de béclométasone anhydre pour contrôler leurs symptômes.

In een farmacokinetisch onderzoek uitgevoerd bij gezonde proefpersonen die werden behandeld met een vaste combinatie Inuvair (4 doses van 100/6 microgram) of een enkelvoudige dosis beclometasondipropionaat CFK (4 doses van 250 microgram) en Formoterol HFA (4 doses van 6 microgram), waren de AUC van de actieve metaboliet van beclometasondipropionaat (beclometason- 17-monopropionaat) en de maximale plasmaconcentratie van de vaste combinatie respectievelijk 35% en 19% lager dan met de niet-extrafijne beclometasondipropionaat CFK-formulering, maar de absorptiesnelheid was daarentegen hoger (0,5 versus 2h) bij de vaste combinatie, vergeleken met alleen de niet-extrafijne beclometasondipropionaat CFK.
avec l'association fixe, comparativement à la formulation non-extrafine de dipropionate de béclométasone CFC; par contre, la vitesse d'absorption était plus rapide (0,5 heure contre 2 heures) avec l'association fixe qu'avec la formulation non-extrafine de dipropionate de béclométasone CFC seul.

Studies bij dieren met beclometason en andere corticosteroïden brachten foetale abnormaliteiten (gespleten gehemelte) en embryoletaliteit bij hoge doses en groeivertraging en functionele deficiënties (bijnierschorsonderdrukking, verhoogd risico op cardiovasculaire ziekte) bij lagere doses aan het licht.
Des études menées chez l’animal avec le béclométasone ou d’autres corticostéroïdes ont révélé des anomalies fœtales (fissure palatine) et une létalité embryonnaire avec des doses élevées et un ralentissement de la croissance et des déficiences fonctionnelles (surpression surrénalienne, risque élevé de maladie cardiaque) avec de faibles doses.

beclometasondipropionaat 50 µg / dosis (nasaal) Beclometasone Apotex® - neusspray 200 doses € 8,67 € 1,51 € 0,90 * Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»
béclométasone dipropionate 50 µg / dose (nasal) Beclometasone Apotex® - spray (nasal) 200 doses € 8,67 € 1,51 € 0,90 * Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]

Het kan ook toegediend worden aan patiënten bij wie astma niet langer onder controle kan worden gehouden met de maximale onderhoudsdosis van bronchodilatatoren en lage doses van beclometason dipropionaat.
On peut également l’administrer à des patients dont l’asthme n’est plus contrôlé par la prise de la dose d’entretien maximale de bronchodilatateurs et de faibles doses de dipropionate de béclométasone.