Traduction de «doses hydromorfon worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat hydromorfon bevat
produit contenant de l'hydromorphone

hydromorfon
hydromorphone

product dat hydromorfon in rectale vorm bevat
produit contenant de l'hydromorphone sous forme rectale

product dat hydromorfon in orale vorm bevat
produit contenant de l'hydromorphone sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze hogere doseringen mogen enkel gebruikt worden als individuele doses bij patiënten die niet langer voldoende reageren op lagere doses van hydromorfon formuleringen (Palladone 2 mg) of op vergelijkbare sterke pijnstillers in het kader van chronische pijntherapie.
Ces formes galéniques plus élevées peuvent uniquement être utilisées comme doses individuelles chez les patients qui ne réagissent plus suffisamment aux doses plus faibles de formules à base d'hydromorphone (Palladone 2 mg) ou à des analgésiques puissants comparables dans le cadre du traitement de la douleur chronique.

teratogeen is bij hoge doses en het gebruik van hydromorfon gedurende zwangerschap en tijdens
animaux indiquent que l’hydromorphone est fœto-toxique à doses élevées et l’utilisation

dierenstudies is aangetoond dat hydromorfon teratogeen is bij hoge doses en het
toxicologie de l’hydromorphone. Les études sur les animaux ont indiqué qu’à hautes

Er werd geen bewijs van foetale toxiciteit gezien bij ratten die behandeld werden met hoge orale doses hydromorfon van 10 mg/kg (308 mg/m 2 met een AUC ongeveer 1,8 maal hoger dan het verwachte AUC bij de mens).
Aucune preuve de toxicité fœtale n’a été observée chez les rats traités par des doses élevées d’hydromorphone orale, allant jusqu’à 10 mg/kg (308 mg/m 2 avec une SSC de quasi 1,8 fois supérieure à celle attendue chez les humains).

Hydromorfon was niet teratogeen bij ratten en konijnen bij doses die maternale toxiciteit veroorzaakten.
L’hydromorphone n’a pas eu d’effet tératogène chez les rats et les lapins à des doses qui ont causé une toxicité maternelle.

Er werden geen effecten op de mannelijke of vrouwelijke vruchtbaarheid of spermaparameters gezien bij ratten bij orale doses hydromorfon van 5 mg/kg/dag (30 mg/m 2 /dag, dat 1,4 maal hoger is dan de verwachte dosis bij mensen op basis van het lichaamsoppervlak).
Aucun effet sur la fertilité masculine ou féminine ou sur les paramètres du sperme n'a été observé chez les rats à des doses d’hydromorphone orale de 5 mg/kg/jour (30 mg/m 2 /jour, ce qui est 1,4 fois plus que la dose humaine attendue sur la base du calcul de la surface corporelle).

Dit percentage van 2,46 ng/ml blijft constant tot zeer hoge plasmaspiegels van 81,99 ng/ml, die slechts uiterst zelden met zeer hoge doses hydromorfon worden bereikt.
Le pourcentage de 2,46 ng/ml reste constant jusqu’à des niveaux plasmatiques très élevés de