Vertaling van "doses amoxicilline zie " (Nederlands → Frans) :

Nier- en urinewegaandoeningen Zelden: gevallen van kristalurie, eventueel gepaard gaand met nierinsufficiëntie, bij patiënten behandeld met hoge doses amoxicilline (zie rubriek 4.9).
Affections du rein et des voies urinaires Rare: Des cas de cristallurie, pouvant s’accompagner d’insuffisance rénale, chez des patients traités par de fortes doses d’amoxicilline (voir rubrique 4.9).

Nier- en urinewegaandoeningen Zelden: Gevallen van kristalurie, eventueel gepaard met nierinsufficiëntie, bij patiënten behandeld met hoge doses amoxicilline (zie rubriek 4.9).
Affections du rein et des voies urinaires Rare: Des cas de cristallurie, pouvant s’accompagner d’insuffisance rénale, chez des patients traités par de fortes doses d’amoxicilline (voir rubrique 4.9).

Bij infecties van de huid en de weke weefsels (bijtwonden) waarbij de associatie amoxicilline en clavulaanzuur kan aangewezen zijn [zie Folia juli 2003 en maart 2004 ], is het niet noodzakelijk dergelijke hoge doses van amoxicilline toe te dienen, en de associatie amoxicilline + clavulaanzuur kan in volgend schema worden gebruikt.
Dans les infections de la peau et des tissus mous (morsures) dans lesquelles l’association d’amoxicilline + acide clavulanique peut être justifiée [voir Folia de juillet 2003 et mars 2004 ], il n’est pas nécessaire d’administrer des doses aussi élevées d’amoxicilline, et l’association amoxicilline + acide clavulanique peut être utilisée selon le schéma suivant.

Indien nodig moet het gebruik van alternatieve presentaties van AmoclaneEurogenerics (bv. die hogere doses amoxicilline en/of een andere verhouding van amoxicilline en clavulaanzuur bevatten) worden overwogen (zie rubrieken 4.4 en 5.1).
L’utilisation d’autres présentations de AmoclaneEurogenerics (par ex. celles procurant des doses plus élevées d’amoxicilline et/ou des rapports amoxicilline/acide clavulanique différents) doit être envisagée si nécessaire (voir rubriques 4.4 et 5.1).

Indien nodig moet het gebruik van alternatieve presentaties van AmoclaneEG (bv. die hogere doses amoxicilline en/of een andere verhouding van amoxicilline en clavulaanzuur bevatten) worden overwogen (zie rubrieken 4.4 en 5.1).
L’utilisation d’autres présentations de AmoclaneEG (par ex. celles procurant des doses plus élevées d’amoxicilline et/ou des rapports amoxicilline/acide clavulanique différents) doit être envisagée si nécessaire (voir rubriques 4.4 et 5.1).

Indien nodig moet het gebruik van alternatieve presentaties van Amoxiclav Sandoz (bv. die hogere doses amoxicilline en/of een andere verhouding van amoxicilline en clavulaanzuur bevatten) worden overwogen (zie rubrieken 4.4 en 5.1).
L’utilisation d’autres présentations d’Amoxiclav Sandoz (par ex. celles procurant des doses plus élevées d’amoxicilline et/ou des rapports amoxicilline/acide clavulanique différents) doit être envisagée si nécessaire (voir rubriques 4.4 et 5.1).

Indien nodig moet het gebruik van alternatieve uitvoeringen van AmoxiclavMylan (bv. die hogere doses amoxicilline en/of een andere verhouding van amoxicilline en clavulaanzuur bevatten) worden overwogen (zie rubrieken 4.4 en 5.1).
L’utilisation d’autres présentations d’AmoxiclavMylan (par ex. celles procurant des doses plus élevées d’amoxicilline et/ou des rapports amoxicilline/acide clavulanique différents) doit être envisagée si nécessaire (voir rubriques 4.4 et 5.1).

Indien nodig moet worden overwogen om andere presentaties van Amoxiclav Sandoz te gebruiken (bv. presentaties die hogere doses van amoxicilline geven en/of een andere amoxicillineclavulaanzuurverhouding) (zie rubriek 4.4 en 5.1).
L’utilisation d’autres présentations de Amoxiclav Sandoz (p.ex. celles qui fournissent des doses plus élevées d’amoxicilline et/ou des rapports différents entre l’amoxicilline et l’acide clavulanique) doit être envisagée, le cas échéant (voir rubrique 4.4 et 5.1).