Vertaling van "doses amoxicilline behandeld " (Nederlands → Frans) :

Gevallen van cristallurie (kristallen in de urine), mogelijks gepaard gaande met nierproblemen, kwamen zelden voor bij patiënten die met hoge doses amoxicilline behandeld werden.
Des cas de cristallurie (présence de cristaux dans l’urine), pouvant s’accompagner de problèmes au niveau des reins, survenaient rarement chez des patients ayant été traités par des doses élevées d’amoxicilline.

Nier- en urinewegaandoeningen Zelden: gevallen van kristalurie, eventueel gepaard gaand met nierinsufficiëntie, bij patiënten behandeld met hoge doses amoxicilline (zie rubriek 4.9).
Affections du rein et des voies urinaires Rare: Des cas de cristallurie, pouvant s’accompagner d’insuffisance rénale, chez des patients traités par de fortes doses d’amoxicilline (voir rubrique 4.9).

Nier- en urinewegaandoeningen Zelden: Gevallen van kristalurie, eventueel gepaard met nierinsufficiëntie, bij patiënten behandeld met hoge doses amoxicilline (zie rubriek 4.9).
Affections du rein et des voies urinaires Rare: Des cas de cristallurie, pouvant s’accompagner d’insuffisance rénale, chez des patients traités par de fortes doses d’amoxicilline (voir rubrique 4.9).

La Presse Médicale 29 : 699-701(2000)]. Meestal ging het om patiënten die intraveneus werden behandeld met hoge doses van amoxicilline, bij wie een lage urinaire pH en een zwakke diurese het ontstaan van de kristallen bevorderden.
Il s’agissait généralement de patients traités par des doses élevées d’amoxicilline administrées par voie intraveineuse, chez qui un pH urinaire bas et une faible diurèse ont facilité la formation de cristaux.